| A thousand powdered parts
| Тисяча порошкоподібних частин
|
| Past the sun and moon
| Повз сонця й місяця
|
| The hint of timelessness splashed
| Натяк на безчасність виплеснувся
|
| On this afternoon
| Сьогодні вдень
|
| And they tell me I’m inside
| І мені кажуть, що я всередині
|
| When I run and when I hide
| Коли я бігаю і коли ховаюся
|
| I want to touch you
| Я хочу доторкнутися до тебе
|
| I think my courage must
| Я вважаю, що моя мужність повинна бути
|
| Never leave this room
| Ніколи не залишайте цю кімнату
|
| It’s like the history that
| Це як історія
|
| Hides in the monsoon
| Ховається в мусоні
|
| And they tell me I’m alive
| І мені кажуть, що я живий
|
| But when I lean into a dive
| Але коли я нахиляюся на пірнання
|
| I want to touch you
| Я хочу доторкнутися до тебе
|
| At home they think we must be fools
| Вдома думають, що ми дурні
|
| The sky or street, they’re both as cruel
| Небо чи вулиця, вони обидва такі ж жорстокі
|
| When you’re running low on fuel
| Коли у вас закінчується паливо
|
| And I ran out books ago
| І в мене закінчилися книги тому
|
| Last night I overheard your prayers
| Минулої ночі я почула ваші молитви
|
| It’s emptiness that scares
| Це порожнеча, яка лякає
|
| Or disappearing in thin air
| Або зникнути в повітрі
|
| To a lost place down below
| До загубленого місця внизу
|
| Once upon a time
| Одного разу
|
| In a distant land
| У далекій країні
|
| I felt the rising sun
| Я відчула сонце, що сходить
|
| Focused through my hand
| Зосереджено через мою руку
|
| And they tell me I’m so changed
| І мені кажуть, що я так змінився
|
| But if I ever was the same
| Але якби я колись був таким же
|
| I want to touch you
| Я хочу доторкнутися до тебе
|
| The action calls me away | Дія відкликає мене |