Переклад тексту пісні Ancient History - The Church

Ancient History - The Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ancient History, виконавця - The Church. Пісня з альбому Sing-Songs // Remote Luxury // Persia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: EMI Recorded Music Australia
Мова пісні: Англійська

Ancient History

(оригінал)
Sometimes I wonder how I got mixed up with you
You just cannot comprehend the things that I do
The truth is so fragile, the ties are so true
Lying in the nettles where the blossoms once grew
So now you’re asking what is this mystery
And all these questions, ancient history
Sometimes I wonder what is left to be said
If I’m consumed and fading will the children be fed?
The roof is always creaking, the stone has been bled
You say I’m just existing and you leave me for dead
Sometimes I can see your love is a sled
Sliding down the slopes that will lead to your bed
Some of us are white, some of us are red
Some have got these visions going 'round in our heads
As you go just blow a kiss to me
And as it falls, ancient history
Sometimes a joke can get out of hand
Laughing like a conqueror in a new land
Convinced down to his buttons this was how it was planned
Turns his back on ruins, that was nothing but sand
Crossing your Alps the ice and cold blister me
And all the rest, ancient history
(переклад)
Іноді я дивуюся, як я з тобою змішався
Ви просто не можете зрозуміти, що я роблю
Правда настільки тендітна, зв’язки такі правдиві
Лежати в кропиві, де колись росли квіти
Тож тепер ви запитаєте, що це за таємниця
І всі ці питання, давня історія
Іноді я задаюся питанням, що залишилося сказати
Якщо я з’їду й згасаю, чи будуть діти нагодовані?
Дах завжди скрипить, камінь знекровлений
Ти говориш, що я просто існую, і залишаєш мене помирати
Іноді я бачу, що твоє кохання — сани
Сповзайте вниз по схилах, які приведуть до вашого ліжка
Хтось із нас білий, хтось червоний
Деякі бачення крутяться в наших головах
Коли підеш, просто поцілуй мене
А коли вони падають, давня історія
Іноді жарт може вийти з-під контролю
Сміється, як завойовник на новій землі
Переконаний аж до його кнопок, що так було заплановано
Повертається спиною до руїн, це було не що інше, як пісок
Перетинаючи твої Альпи, лід і холод мене пухлять
А все інше, давня історія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Myrrh 2009
As You Will 2009
Columbus 2009
Constant In Opal 2000
Tristesse 2009
Already Yesterday 2009
The Unguarded Moment 2020
Almost With You 2009
Travel By Thought 2009
Disappear? 2009
Now I Wonder Why 2009
Electric 2009
Dropping Names 2009
One Day 2009
Autumn Soon 2009
Someone Special 2009
It's No Reason 2009
It Doesn'T Change 2009
Electric Lash 2009
In A Heartbeat 2009

Тексти пісень виконавця: The Church