Переклад тексту пісні A Fire Burns - The Church

A Fire Burns (оригінал)

The rusty stream of dawn completes
The scenes where cars once crawled these streets
A face against the moving sky
Brings back an alien hope
Just like they said to me
Keep your heart inside your coat
Well there’s muddy shoes outside your door
Is anybody home I ask once more
A silver-plated jet comes home
But the map leads her astray
Just like they said to me
Find your heart and lose your way
A fire burns inside me
The snow still falls in flakes
The reins around a horse’s throat
Turn into a lake
And people so familiar
Their words are in my mind
A fire burns inside me
Dancing cool and blind
Beside the wall the flowers grow
And down the sticky stems I go
Watching changing skies below
Your arms so far away
Just like they said to me
Life is worth another stay

A Fire Burns (переклад)

Іржавий потік світанку завершується
Сцени, де колись по цих вулицях повзали машини
Обличчя на тлі рухомого неба
Повертає інопланетну надію
Як вони мені сказали
Тримайте своє серце в пальто
Ну, за твоїми дверима брудне взуття
Чи є хтось вдома, я ще раз запитую
Посріблений літак повертається додому
Але карта вводить її в оману
Як вони мені сказали
Знайдіть своє серце і заблукайте
Усередині мене горить вогонь
Сніг все ще падає пластівцями
Поводи навколо горла коня
Перетворитися на озеро
І такі знайомі люди
Їхні слова в моїй пам’яті
Усередині мене горить вогонь
Танці круто і сліпо
Біля стіни ростуть квіти
І я спускаюся вниз по липких стеблах
Спостерігаючи за зміною неба внизу
Твої руки так далеко
Як вони мені сказали
Життя варте іншого перебування