Переклад тексту пісні A Different Man - The Church

A Different Man (оригінал)

Inside himself
He runs to look in the mirror
And the face that stares right back
Has never been any clearer
But look at the doubt in his eyes
He’s not the one to blame
It was a different man, no he’s never been here
You can be so close, you can be so near
It was a different man, playing different cards
You can be so soft, you can be so hard
Inside himself
He follows the wrong directions
Perfect English words all right
But with the wrong inflections
But look at the dust at his feet
He’s not the one she loves
It was a different man, no he’s never been found
You can be so up, you can be so down
It was a different man, no he’s never been there
You can be halfway, you can be all there
Inside himself
He thinks that he looks the same
And the mind that thinks it all out
Never noticed any change
But look at the doubt in his eyes
He’s not the one to blame

(переклад)

Всередині себе
Він бігає подивитися у дзеркало
І обличчя, яке дивиться назад
Ніколи не було ясніше
Але подивіться на сумнів у його очах
Він не винен
Це була інша людина, ні, він ніколи тут не був
Ви можете бути так близьким, ви можете бути таким поряд
Це був інший чоловік, який грав у різні карти
Ти можеш бути таким м’яким, ти можеш бути таким твердим
Всередині себе
Він дотримується неправильних вказівок
Ідеальні англійські слова
Але з неправильними зворотами
Але подивіться на пил біля його ніг
Він не той, кого вона любить
Це був інший чоловік, ні, його ніколи не знайшли
Ви можете бути таким піднятим, можна таким приниженим
Це була інша людина, ні, він ніколи там не був
Ви можете бути на півдорозі, ви можете бути все там
Всередині себе
Він думає, що виглядає так само
І розум, який все продумає
Ніколи не помічав жодних змін
Але подивіться на сумнів у його очах
Він не винен