| Lullaby for the Dead (оригінал) | Lullaby for the Dead (переклад) |
|---|---|
| Like the sun quenched its first dawning | Наче сонце загасло свій перший світанок |
| The moon lost to the sea | Місяць втратив море |
| Like the dew lost unto the morning | Як роса втрачена до ранку |
| So you, my love, were lost to me | Тож ти, моя любов, була втрачена для мене |
| I can hear now the pipers calling | Тепер я чую, як кличуть сопілки |
| On that far distant shore | На тому далекому березі |
| And my tears now like leaves are falling | І мої сльози тепер, як листя падають |
| And I will see your face no more | І я більше не побачу твого обличчя |
| You are sleeping, you are sleeping | Ти спиш, ти спиш |
| Oh, no sleep or peace can comfort me | О, ні сон, ні спокій не можуть мене втішити |
| I am weeping, oh, I am weeping | Я плачу, о, я плачу |
| 'Til I will sleep in sleep with thee | 'Поки я засну у сні з тобою |
| You are sleeping, you are sleeping | Ти спиш, ти спиш |
| Oh, no sleep or peace can comfort me | О, ні сон, ні спокій не можуть мене втішити |
| I am weeping, oh, I am weeping | Я плачу, о, я плачу |
| 'Til I will sleep in sleep with thee | 'Поки я засну у сні з тобою |
| Seoithín seo hó, seoithín seó | Seoithín seo hó, seoithín seó |
| Seoithín seo, seoithín ó | Seoithín seo, seoithín ó |
| Seoithín seo hó, ó seoithín seó | Seoithín seo hó, ó seoithín seó |
| 'Til I will sleep in sleep with thee | 'Поки я засну у сні з тобою |
Переклад тексту пісні Lullaby for the Dead - The Chieftains, Maire Brennan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby for the Dead , виконавця -The Chieftains
у жанріМузыка мира
Дата випуску:11.11.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 |