Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mo Ghile Mear (from Long Black Veil) , виконавця - The Chieftains. Дата випуску: 31.05.2006
Мова пісні: Англійська
Mo Ghile Mear (from Long Black Veil)(оригінал) |
| 'Se/ mo laoch, mo Ghile Mear |
| 'Se/ mo Chaesar Gile Mear |
| Suan na/ se/an ni/ bhfuaireas fe/in |
| O/ chuaigh i gce/in mo Ghile Mear |
| Grief and pain are all I know |
| My heart is sore |
| My tears a’flow |
| We saw him go … |
| No word we know of him… |
| A proud and gallant cavalier |
| A high man’s scion of gentle mien |
| A fiery blade engaged to reap |
| He’d break the bravest in the field |
| Come sing his praise as sweet harps play |
| And proudly toast his noble frame |
| With spirit and with mind aflame |
| So wish him strength and length of day |
| (переклад) |
| 'Se/ mo laoch, mo Ghile Mear |
| Се/мо Чезар Джайл Мір |
| Suan na/ se/an ni/ bhfuaireas fe/in |
| O/ chuaigh i gce/in mo Ghile Mear |
| Горе і біль – це все, що я знаю |
| Моє серце болить |
| Мої сльози течуть |
| Ми бачили, як він пішов… |
| Ми не знаємо про нього жодного слова… |
| Гордий і галантний кавалер |
| Нащадок високого чоловіка ніжного вигляду |
| Вогняне лезо, задіяне для жати |
| Він зламав би найхоробріших у полі |
| Приходьте співати йому хвалу, коли грають солодкі арфи |
| І гордо тост за його благородний стан |
| Духом і розумом палає |
| Тож побажайте йому сили та тривалості дня |