Переклад тексту пісні Nostalgia - The Chameleons

Nostalgia - The Chameleons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostalgia, виконавця - The Chameleons. Пісня з альбому What Does Anything Mean? Basically, у жанрі
Дата випуску: 22.11.2009
Лейбл звукозапису: Blue Apple
Мова пісні: Англійська

Nostalgia

(оригінал)
Battles raging within me
Absorbing your words
Is gradually tearing my soul in two
There isn’t much I can do
Despite my fear it helps to
Share my nostalgia with you
There isn’t time to stand still
We are constantly changing
You’re draining my will
I find myself rearranging my points of view
There isn’t much I could do
Despite my fear it helps to
Share my nostalgia with you
Tomorrow I remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow I remember yesterday
Whatever lies in my past
Or what is yet in the future
Time passes so fast
Suppose there’s always the danger, I won’t pull through
I’ll have to think this thing through
Despite my fear it helps to
Share my nostalgia with you
Tomorrow I’ll remember yesterday
Tomorrow I remember yesterday
Tomorrow I remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, remember yesterday
Tomorrow, nostalgia will lead me away
Nostalgia will lead me away
Away, away
Nostalgia will lead me away
Away, nostalgia will lead me away
Away, nostalgia will lead me away
Away, away
(переклад)
Всередині мене точаться битви
Вбираючи ваші слова
Поступово розриває мою душу надвоє
Я мало що можу зробити
Незважаючи на мій страх, це допомагає
Поділіться з вами моєю ностальгією
Немає часу стояти на місці
Ми постійно змінюємося
Ви виснажуєте мою волю
Я відчуваю, що змінюю свої точки зору
Я мало що міг би зробити
Незважаючи на мій страх, це допомагає
Поділіться з вами моєю ностальгією
Завтра я згадую вчорашній
Завтра, згадайте вчора
Завтра, згадайте вчора
Завтра я згадую вчорашній
Що б не було в моєму минулому
Або що ще в майбутньому
Час летить так швидко
Припустимо, що завжди існує небезпека, я не витримаю
Мені доведеться подумати над цим
Незважаючи на мій страх, це допомагає
Поділіться з вами моєю ностальгією
Завтра я згадаю вчорашнє
Завтра я згадую вчорашній
Завтра я згадую вчорашній
Завтра, згадайте вчора
Завтра, згадайте вчора
Завтра, згадайте вчора
Завтра, згадайте вчора
Завтра, згадайте вчора
Завтра, згадайте вчора
Завтра ностальгія заведе мене
Ностальгія відведе мене
Геть, геть
Ностальгія відведе мене
Геть, ностальгія відведе мене
Геть, ностальгія відведе мене
Геть, геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swamp Thing 1985
Second Skin 2012
The Fan And The Bellows 2006
P.S. Goodbye 2009
Don't Fall 2012
Monkeyland 2012
Soul In Isolation 1985
Perfume Garden 2009
Less Than Human 2012
Up the Down Escalator 2012
Paper Tigers 2012
Here Today 2012
As High As You Can Go 2012
View from a Hill 2012
Pleasure and Pain 2012
Intrigue In Tangiers 2009
Time, The End Of Time 1985
Thursday's Child 2012
The Fan and the Bellows (This Never Ending Now) 2010
Caution 1985

Тексти пісень виконавця: The Chameleons