Переклад тексту пісні P.S. Goodbye - The Chameleons

P.S. Goodbye (оригінал)

I’ve had too many crazy nights
I’ve seen too many crazy sights
I didn’t want the scars to show
In those moments only mothers know
You know in retrospect it seems
There’s always danger in your dreams
Like an actor stealing scenes
All the magic moments in your teens
All the thoughts you fight to hide
Lady passion lady pride
Sisters side by side
Talking while our tongues are tied
La da da
Da da da da

P.S. Goodbye (переклад)

У мене було забагато божевільних ночей
Я бачив забагато божевільних видовищ
Я не хотів, щоб шрами показувалися
У такі моменти знають лише матері
Ви знаєте, ретроспективно здається
У ваших снах завжди є небезпека
Як актор, який краде сцени
Усі чарівні моменти у підлітковому віці
Усі думки, щоб приховати
Леді пристрасть леді гордість
Сестри пліч-о-пліч
Говоримо, поки у нас зв’язані язики
Ла-да-да
Та-да-да-да