Переклад тексту пісні Ever After - The Chameleons

Ever After (оригінал)

I don’t believe in fascists or flashing females or factory floors
I don’t believe in speeding, I don’t believe in spreading spores
I don’t believe in Cupid or his laden arrows out of the blue
All of that is stupid but then again it’s up to you.
Disguise and distort all you will
I’m burning up I can’t stand still
I’m finding out I always will
For ever after.
I don’t believe in fireworks, I don’t believe in CND
It’s just another slogan from a student library
I don’t believe in justice, I don’t believe in love on the dole
I don’t believe in wham-bam, I don’t believe in what comes now.
Disguise and distort all you will
I’m burning up I can’t stand still
I’m finding out I always will
For ever after.
It’s just another avenue to walk down.
Disguise and distort all you will
I’m burning up I can’t stand still
I’m finding out I always will
For ever after.
Everybody’s crazy.

Ever After (переклад)

Я не вірю у фашистів чи миготливих жінок чи заводів
Я не вірю в швидкість, я не вірю в поширення спор
Я не вірю в Амура чи його раптово навантажені стріли
Все це дурно, але знову ж вирішувати вам.
Замаскуй і спотвори все, що хочеш
Я згораю я не можу стояти на місці
Я дізнаюся, що завжди це зроблю
Назавжди.
Я не вірю у феєрверки, не вірю в CND
Це просто ще один слоган із студентської бібліотеки
Я не вірю у справедливість, не вірю у любов на допомогу
Я не вірю в бам-бам, я не вірю у те, що відбувається зараз.
Замаскуй і спотвори все, що хочеш
Я згораю я не можу стояти на місці
Я дізнаюся, що завжди це зроблю
Назавжди.
Це просто ще один проспект, куди можна спуститися.
Замаскуй і спотвори все, що хочеш
Я згораю я не можу стояти на місці
Я дізнаюся, що завжди це зроблю
Назавжди.
Всі божевільні.