Переклад тексту пісні Skank My Blues Away - The Busters

Skank My Blues Away (оригінал)

Some people got no rhythm
Some people can’t move
But i can’t stand still
When i feel that groove
It feels so nice
The heat is melting the ice
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Skank my blues away
Girl you are so young
And you are so sweet
I show you how to move
To the rocksteady beat
It feels so nice
The heat is melting the ice
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Skank my blues away
Skank my blues away
I just skank my blues away
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Some people got no rhythm (some people got no rhythm)
Some people can’t move (some people can’t move)
But i can’t stand still (i can’t stand still)
When i feel that groove (when i feel that groove)
It feels so nice
The heat is melting the ice
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away
Skank my blues away
Skank my blues away
I just skank my blues away
When i’m in trouble night and day
I just skank my blues away

(переклад)

Деякі люди не розуміють ритму
Деякі люди не можуть рухатися
Але я не можу стояти на місці
Коли я відчуваю цю канавку
Це так гарно
Спека тане лід
Коли я в біді вдень і вночі
Я просто закинув блюз
Відкинь мій блюз
Дівчино, ти така молода
А ти такий милий
Я покажу вам, як рухатися
У ритмі Rocksteady
Це так гарно
Спека тане лід
Коли я в біді вдень і вночі
Я просто закинув блюз
Відкинь мій блюз
Відкинь мій блюз
Я просто закинув блюз
Коли я в біді вдень і вночі
Я просто закинув блюз
У деяких людей немає ритму (у деяких людей немає ритму)
Деякі люди не можуть рухатися (деякі люди не можуть рухатися)
Але я не можу стояти на місці (я не можу стояти на місці)
Коли я відчуваю цю канавку (коли відчуваю цю борозенку)
Це так гарно
Спека тане лід
Коли я в біді вдень і вночі
Я просто закинув блюз
Відкинь мій блюз
Відкинь мій блюз
Я просто закинув блюз
Коли я в біді вдень і вночі
Я просто закинув блюз