Переклад тексту пісні No Risk, No Fun - The Busters

No Risk, No Fun (оригінал)

Went out to live my life on a Saturday
Beautys everywhere and one who stared at me
We ended up lying in the springtime grass
Safer sex is hip, rubbers what I miss but
No risk, no fun is what my mother said
I do love snowboarding in the danger zones
Take a chance stagediving at the Kelly Family
I ride a train, while skanking on the top
Do the bungie jumping without a rubberband
No risk, no fun is what my mother said
I cross the street during rush, hour
If strangers talk to me I just, follow
Life is much too boring, mum told me all the time
Now she died while doing, u ltimate fighting
No risk, no fun is what my mother said …

(переклад)

Вийшов прожити своє життя в суботу
Скрізь красуні й одна, яка дивилася на мене
Ми залежали на весняній траві
Безпечний секс — це стегна, каучуки, чого мені не вистачає
Немає ризику, не веселиться — це сказала моя мама
Я люблю кататися на сноуборді в небезпечних зонах
Скористайтеся шансом занурюватися на місце в сім’ї Келлі
Я їду потягом, катаючись на верхі
Робіть банджі-джампінгу без гумки
Немає ризику, не веселиться — це сказала моя мама
Я переходжу вулицю в годину пік
Якщо зі мною розмовляють незнайомі люди, я просто слідуйте
Життя занадто нудне, мама постійно говорила мені
Тепер вона померла під час бою
Ні ризику, ні забави — це те, що сказала моя мама…