| We did ska and bluebeat and you were going nuts
| Ми займалися ска та блюбітом, і ви зійшли з розуму
|
| You might think ska music is all we’ve got
| Ви можете подумати, що ска музика — це все, що у нас є
|
| This goes out to funk and soul
| Це стосується фанку та соулу
|
| To hip-hop, punk and socca
| До хіп-хопу, панку та соки
|
| Blue suede shoes and reggae roots
| Сині замшеві туфлі та коріння реггі
|
| Get down do the ska
| Спускайтеся, катайтеся на ска
|
| Folks you love to skank down that’s okay
| Люди, яких ви любите знімати, це нормально
|
| But don´t forget there’s lots of styles today
| Але не забувайте, що сьогодні існує багато стилів
|
| We are just a nutty tribe
| Ми просте небагато плем’я
|
| Of one great musical nation
| Про одну велику музичну націю
|
| Jazz and blues and rock’n’roll
| Джаз, блюз і рок-н-рол
|
| They gave us inspiration — inspiration
| Вони дали нам натхнення — натхнення
|
| Rude vibrations, vibrations — get off your seat
| Грубі вібрації, вібрації — вставайте з місця
|
| Rude vibrations, vibrations — listen to the beat
| Грубі вібрації, вібрації — слухайте такт
|
| Rude vibrations, vibrations — give yourself a treat
| Грубі вібрації, вібрації — побалуйте себе
|
| Rude vibrations, vibrations — move your skanking feet
| Грубі вібрації, вібрації — рухайте своїми дряблими ногами
|
| Porkpie hats and dms that’s okay
| Капелюхи зі свининою та DMS, це нормально
|
| We guess rude-boy-style is here to stay
| Ми здогадуємося, що стиль грубого хлопчика – залишиться
|
| And if your neighbour is a coloured guy
| А якщо ваш сусід небарвний хлопець
|
| Take things as they are
| Приймайте речі такими, якими вони є
|
| Punks and dreads and teddy boys
| Панки, дреди та плюшеві хлопчики
|
| Dig this crazy skaaaaaaaaaaaaaaaaa
| Копайте цей божевільний skaaaaaaaaaaaaaaaaa
|
| Rude vibrations, vibrations — get off your seat
| Грубі вібрації, вібрації — вставайте з місця
|
| Rude vibrations, vibrations — listen to the beat
| Грубі вібрації, вібрації — слухайте такт
|
| Rude vibrations, vibrations — give yourself a treat
| Грубі вібрації, вібрації — побалуйте себе
|
| Rude vibrations, vibrations — move your skanking feet
| Грубі вібрації, вібрації — рухайте своїми дряблими ногами
|
| We are just a nutty tribe
| Ми просте небагато плем’я
|
| Of one great musical nation
| Про одну велику музичну націю
|
| Jazz and blues and rock’n’roll
| Джаз, блюз і рок-н-рол
|
| They gave us inspiration
| Вони надихнули нас
|
| Rude vibrations, vibrations — get off your seat
| Грубі вібрації, вібрації — вставайте з місця
|
| Rude vibrations, vibrations — listen to the beat
| Грубі вібрації, вібрації — слухайте такт
|
| Rude vibrations, vibrations — give yourself a treat
| Грубі вібрації, вібрації — побалуйте себе
|
| Rude vibrations, vibrations — move your skanking feet
| Грубі вібрації, вібрації — рухайте своїми дряблими ногами
|
| Rude vibrations, vibrations
| Грубі вібрації, вібрації
|
| Rude vibrations, vibrations
| Грубі вібрації, вібрації
|
| Rude vibrations, vibrations
| Грубі вібрації, вібрації
|
| Rude vibrations | Грубі вібрації |