Переклад тексту пісні Radio Smash Hit - The Busters

Radio Smash Hit (оригінал)

Every time I turn my radio on
Blood flows outta my ears and my aggression pumps up
Every time I hear these same old songs
Forgotten music withers up and my decision grows strong
This old universe needs a new style
And from now on no one should be denied
They still don’t pay attention to the beat
They move their fingers only to repeat
We’ll burn our radios, and load up our sites
And blow ska through all night
Their music’s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear change everyday
But this ska music they’ll never play 2x
Everywhere in the world I hear this sound
Venezuela, russia, italy, japan, turkey, usa
These people lose their hearts in rocksteady beat
And power ska music all through the day
They always know where to go
They mistreat their local radio
Computerized body and soul
Fresh music for a deep black hole
Burn your radio, watch out for our page
Celebrating ska age
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play 2x
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play
Their music‘s so fantastic
So sturdy and elastic
My underwear changes everyday
But this ska music they’ll never play
Old music’s sometimes dusty
Old iron sometimes rusty
My underwear is fresh and sober
Cause ska music is never over
We’re playing for your attention
And paying to be mentioned
We’re definitely on our way
So common join us or stay away

Radio Smash Hit (переклад)

Щоразу, коли я вмикаю радіо
Кров тече з моїх вух і моя агресія нагнітається
Щоразу я чую ці самі старі пісні
Забута музика в’яне і моє рішення стає міцним
Цей старий всесвіт потребує нового стилю
І відтепер нікому не не відмовляти
Вони все ще не звертають уваги на ритм
Вони рухають пальцями лише для того, щоб повторити
Ми спалюємо наші радіостанції та завантажимо наші сайти
І дути ска через всю ніч
Їхня музика така фантастична
Такий міцний і еластичний
Моя білизна змінюється щодня
Але цю ска музику вони ніколи не відтворять 2x
Усюди в світі я чую цей звук
Венесуела, Росія, Італія, Японія, Туреччина, США
Ці люди втрачають свої серця в невпинному ритмі
І потужна ска музика протягом дня
Вони завжди знають, куди йти
Вони погано поводяться зі своїм місцевим радіо
Комп’ютеризоване тіло і душа
Свіжа музика для глибокої чорної діри
Запалюйте своє радіо, стежте за нашою сторінкою
Святкування віку ска
Їхня музика така фантастична
Такий міцний і еластичний
Моя білизна змінюється щодня
Але цю ска музику вони ніколи не відтворять 2x
Їхня музика така фантастична
Такий міцний і еластичний
Моя білизна змінюється щодня
Але цю ска музику вони ніколи не зіграють
Їхня музика така фантастична
Такий міцний і еластичний
Моя білизна змінюється щодня
Але цю ска музику вони ніколи не зіграють
Стара музика іноді запилена
Старе залізо іноді іржавіє
Моя білизна свіжа й тверезна
Бо ска музика ніколи не закінчується
Ми граємо для вашої уваги
І платити за те, щоб вас згадали
Ми точно в дорозі
Тож приєднуйтесь до нас або тримайтеся подалі