Переклад тексту пісні Make a Move - The Busters

Make a Move (оригінал)

Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
When you feel your heart is breaking
And your head is kind of aching
Make a Move
Make a Move
Make a Move
If there is no sunshine in your life anymore
You know that life ´s not a picnic
All these heard melodies are ringing in your ear
But remember those unheard are sweeter
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Make a Move
When you feel your heart is breaking
And your head is kind of aching
Make a Move
Make a Move
Make a Move
But don’t hesitate and take two steps at once
You know you’re on slippery ground
Even if you think your mind is out of control
Suddenly a new friend gives you a hand
Make a Move
Make a Move
Make a Move
When you feel your heart is breaking
And your head is kind of aching
Make a Move
Make a Move
Make a Move
Sometime when a cloudy sky weighs you down
No patches of blue in sight above you
Like a little hedgehog on a street at night
Don’t bristle your spines move on the other side

(переклад)

Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Коли ви відчуваєте, що ваше серце розривається
І голова болить
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Якщо в твоєму житті більше не сонця
Ви знаєте, що життя - це не пікнік
Усі ці почуті мелодії лунають у вусі
Але пам’ятайте, що нечувані солодші
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Коли ви відчуваєте, що ваше серце розривається
І голова болить
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Але не зволікайте і зробіть два кроки одночасно
Ви знаєте, що на слизькому місці
Навіть якщо ви думаєте, що ваш розум вийшов з-під контролю
Раптом новий друг подає вам руку
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Коли ви відчуваєте, що ваше серце розривається
І голова болить
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Зробіть Рух
Іноді, коли хмарне небо обтяжує вас
Над вами не видно блакитних плям
Як маленький їжачок на вулиці вночі
Не переміщайте хребти з іншого боку