Переклад тексту пісні Love At First Sight - The Busters

Love At First Sight (оригінал)

The moon was so bright the night we met
Your heels were so high, your lips were so wet
You smelt like a buffalo cow in heat
You were a hungry cat looking for some meat
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You pierced my brain with laser eyes
Lasciviously you ate your French fries
Your plastic shirt showed more than it covered
Why me, not one of the others?
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You pointed your finger at me like a gun
You said «Come on babe, I wanna have some fun»
You dragged me into your car, chained me to your bed
Your fingernails ripped up my lazy bag
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You slapped my face again and again
Then you kicked me out with some money in my hand
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight

Love At First Sight (переклад)

Місяць був таким яскравим у ніч, коли ми зустрілися
Твої підбори були такі високі, твої губи були такі вологі
Ти пахнеш як корова буйвола в спеку
Ви були голодним котом, який шукав м’яса
Кохання з першого погляду
Чарівні моменти
Кохання з першого погляду
Під місяцем
Кохання з першого погляду
Дзвонять дзвони
Кохання з першого погляду
Кохання з першого погляду
Ти проткнув мій мозок лазерними очима
Ви ласо з’їли картоплю фрі
Ваша пластикова сорочка показувала більше, ніж покривала
Чому я, а не хтось із інших?
Кохання з першого погляду
Чарівні моменти
Кохання з першого погляду
Під місяцем
Кохання з першого погляду
Дзвонять дзвони
Кохання з першого погляду
Кохання з першого погляду
Ти показав пальцем на мене, як на пістолет
Ви сказали: «Давай, дитинко, я хочу повеселитися»
Ти затягнув мене у свою машину, прикув до свого ліжка
Ваші нігті розірвали мій лінивий мішок
Кохання з першого погляду
Чарівні моменти
Кохання з першого погляду
Під місяцем
Кохання з першого погляду
Дзвонять дзвони
Кохання з першого погляду
Кохання з першого погляду
Ти знову й знову вдарила мені обличчя
Тоді ти вигнав мене з грошима в моїй руці
Кохання з першого погляду
Чарівні моменти
Кохання з першого погляду
Під місяцем
Кохання з першого погляду
Дзвонять дзвони
Кохання з першого погляду
Кохання з першого погляду