Переклад тексту пісні Is It True - The Busters

Is It True (оригінал)

I still can remember the first time i saw you
You were standing just right in front of me
Down in the supermarket in the queue
You looked so pretty good and wonderful
I tried to talk to you and said 'hello'
But when you turned around something was wrong
You looked at me with your wonderful eyes
You became to scream and run away
Is it true what they say?
Your nose is too long
Is it true what they say?
Your ears are too big
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?
I tried to find out what was wrong with my face
Cause i couldn’t believe what everybody told me
It is really impossible and hard to believe
But when i tried to take a look the mirror broke
Is it true what they say?
Your ass is too fat
Is it true what they say?
You got smelly feet
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?
When i walked trough the streets i had a strange feeling
All the people had disappeared where i was about
When i woke up next morning i saw the headline
«there is a monster in town — so people should stay at home»
Is it true what they say?
Your nose is too long
Is it true what they say?
Your ears are too big
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?
Is it true what they say?
Your ass is too fat
Is it true what they say?
You got smelly feet
Is it true what they say that my hair is allright
But my third eye belongs to the other side?

(переклад)

Я досі пам’ятаю, коли вперше побачив тебе
Ти стояв прямо переді мною
Внизу в супермаркеті в черзі
Ви виглядали так гарно й чудово
Я намагався поговорити з вами і сказав "привіт"
Але коли ти повернувся, щось пішло не так
Ти дивилася на мене своїми чудовими очима
Ви стали кричати й тікати
Чи правда те, що вони кажуть?
Ваш ніс задовгий
Чи правда те, що вони кажуть?
Твої вуха занадто великі
Чи правда те, що кажуть, що з моїм волоссям все в порядку
Але моє третє око належить іншій стороні?
Я намагався з’ясувати, що з моїм обличчям
Тому що я не міг повірити в те, що мені всі сказали
У це справді неможливо і важко повірити
Але коли я спробував подивитися, дзеркало розбилося
Чи правда те, що вони кажуть?
Твоя дупа занадто товста
Чи правда те, що вони кажуть?
У тебе смердючі ноги
Чи правда те, що кажуть, що з моїм волоссям все в порядку
Але моє третє око належить іншій стороні?
Коли я гуляв вулицями, виник дивне відчуття
Усі люди зникли там, де я був
Коли я прокинувся наступного ранку, побачив заголовок
«у місті монстр — тож люди повинні залишатися дома»
Чи правда те, що вони кажуть?
Ваш ніс задовгий
Чи правда те, що вони кажуть?
Твої вуха занадто великі
Чи правда те, що кажуть, що з моїм волоссям все в порядку
Але моє третє око належить іншій стороні?
Чи правда те, що вони кажуть?
Твоя дупа занадто товста
Чи правда те, що вони кажуть?
У тебе смердючі ноги
Чи правда те, що кажуть, що з моїм волоссям все в порядку
Але моє третє око належить іншій стороні?