Переклад тексту пісні Hey Little Girl - The Busters

Hey Little Girl (оригінал)

The moonlight is so bright
What a sin not to dance
On such a wonderful night
The music is so right
For dancing real tight
For our private delight
Hey little girl come and dance with me
Don’t be afraid of your folks to see
I’m a rude boy and you’re with me
Hey little girl come and dance with me
You’re so sweet like good weed
And i can feel your heart’s offbeat
Dressed neat on their seats
Your folks say i’m just looking for fresh meat
Hey little girl come and dance with me
Don’t be afraid of your folks to see
I’m a rude boy and you’re with me
Hey little girl come and dance with me

(переклад)

Місячне світло так яскраве
Який гріх не танцювати
У таку чудову ніч
Музика так правильна
Для дуже щільного танцю
Для нашого особистого задоволення
Гей, дівчинко, прийди і потанцюй зі мною
Не бійтеся, що ваші рідні побачать
Я грубий хлопець, і ти зі мною
Гей, дівчинко, прийди і потанцюй зі мною
Ти такий милий, як хороший бур’ян
І я відчуваю, як б’ється твоє серце
Охайно одягнені на свої місця
Ваші люди кажуть, що я просто шукаю свіже м’ясо
Гей, дівчинко, прийди і потанцюй зі мною
Не бійтеся, що ваші рідні побачать
Я грубий хлопець, і ти зі мною
Гей, дівчинко, прийди і потанцюй зі мною