Переклад тексту пісні Good times are good - The Busters

Good times are good (оригінал)

a sunday morning in the bar
last night you felt like a star
invited all the boys and girls
yes indeed you rocked the world
fun that never seemed to end
but now you’re back from the promised land
you want a coffee but the answer’s no and your money ended hours ago
good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at the girl you had last night was sweet
like everyone you had this week
monday, tuesday, wednesday, thursday
and the week-end's a permanent birthday
t here’s one of them you can’t forget
but not because of her skills in bed
when you left she talked about her loss
to her daddy who’s also your boss
good times are good — it’s understood
that you’ve got lots of friends and wine and food
bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
fun that never seemed to end
but now you’re back from the promised land
you want a remedy but the answer is no and your money ended hours ago
good times are good — it’s understood
that you’ve got lots of friends and wine and food
bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
good times are good — it’s understood
that you’ve got lots of friends and wine and food
bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
good times are good — it’s understood
that you’ve got lots of friends and wine and food
bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
bad times are sad — that’s where it’s at

(переклад)

недільного ранку в барі
минулої ночі ти почував себе зіркою
запросив усіх хлопців і дівчат
так, ти справді сколихнув світ
веселощі, яким, здавалося, ніколи не закінчиться
але тепер ти повернувся із землі обітованої
ви хочете кави, але відповідь ні і ваші гроші закінчилися кілька годин тому
хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи сумні — ось там, де дівчині, яку ти мав минулої ночі, було мило
як і всі, що були на цьому тижні
понеділок, вівторок, середа, четвер
а вихідні — постійний день народження
Ось один із них, який ви не можете забути
але не через її навички в ліжку
коли ти пішов, вона розповіла про свою втрату
до її тата, який також є вашим босом
хороші часи хороші — це зрозуміло
що у вас багато друзів, вина та їжі
погані часи сумні — ось де насолоджуватися хорошими часами, поки погані часи не повернуться
веселощі, яким, здавалося, ніколи не закінчиться
але тепер ти повернувся із землі обітованої
ви хочете засіб, але відповідь ні і ваші гроші закінчилися кілька годин тому
хороші часи хороші — це зрозуміло
що у вас багато друзів, вина та їжі
погані часи сумні — ось де насолоджуватися хорошими часами, поки погані часи не повернуться
хороші часи хороші — це зрозуміло
що у вас багато друзів, вина та їжі
погані часи сумні — ось де насолоджуватися хорошими часами, поки погані часи не повернуться
хороші часи хороші — це зрозуміло
що у вас багато друзів, вина та їжі
погані часи сумні — ось де насолоджуватися хорошими часами, поки погані часи не повернуться
хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи — це сумні — ось де вони — хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи — це сумні — ось де вони — хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи — це сумні — ось де вони — хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи — це сумні — ось де вони — хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи — це сумні — ось де вони — хороші часи хороші — це зрозуміло
погані часи сумні — ось де це