Переклад тексту пісні Far Away - The Busters

Far Away - The Busters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Far Away, виконавця - The Busters. Пісня з альбому Evolution Pop, у жанрі Ска
Дата випуску: 17.11.2005
Лейбл звукозапису: Ska Revolution
Мова пісні: Англійська

Far Away

(оригінал)
Sometimes i run away, so i can hide
Sometimes i feel the pain, from very deep inside
Your love’s like soft warm wax, melting in my hands
Mad desperation instead of relaxation
I often bury my pale face in my cold hands
My tired eyes are covered in deep shame
And then i think of you, as much as i can do
It’s such a natural thing, to be charmed by you
But when i’m back again, i realize you’re not here but…
Far away… so far away!
Sometimes a little word, can make things change
My confidence is gone, it feels so strange
My sense of security, is purely fake
Call me the master, in the art of mistake
And then i think of you, as much as i can do
But when i’m back again, i realize you’re not here but…
Far away!
Take me far away 3x
But when i’m back again, i realize you’re not here but…
Far away… so far away
So far away… so far away
(переклад)
Іноді я втікаю, щоб сховатися
Іноді я відчуваю біль із глибини душі
Твоя любов, як м’який теплий віск, що тане в моїх руках
Божевільний відчай замість розслаблення
Я часто ховаю своє бліде обличчя в холодні руки
Мої втомлені очі вкриті глибоким соромом
І тоді я думаю про тебе, скільки можу робити
Це така природна річ, бути зачарованим вами
Але коли я повернуся знову, я розумію, що тебе тут немає, але…
Далеко… так далеко!
Іноді маленьке слово може змінити ситуацію
Моя впевненість зникла, це так дивно
Моє почуття безпеки — суто підробка
Називайте мене майстром в мистецтві помилки
І тоді я думаю про тебе, скільки можу робити
Але коли я повернуся знову, я розумію, що тебе тут немає, але…
Далеко!
Відвези мене 3 рази далеко
Але коли я повернуся знову, я розумію, що тебе тут немає, але…
Далеко… так далеко
Так далеко… так далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ubangi Stomp 2007
We Are the Champions 2011
Don't Worry, Be Happy 2007
No Risk, No Fun 2011
Liebe macht blind ft. Farin Urlaub 2011
Memories 2007
No Respect 2007
Tom Ray 2007
Scooter Maniacs 2007
Busterland 2011
Rude Girl 2007
Thinkin' of You 2011
Small Town 2007
Ruder Than Rude 2007
Jamaican Stomp 2007
My Baby's Gone 2011
Beast of the Night 2011
Hello Again! 2009
Drinking In The Pubs 2007
Keen On Games 2007

Тексти пісень виконавця: The Busters