Переклад тексту пісні Ernst - The Busters

Ernst (оригінал)

Alles was Du sagtest glaubte ich sofort
Alles was Du meintest war für mich nur ein Wort
Über all deine Späße hab Ich doch stets gelacht
Doch was hat es mir am Ende gebracht
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ein Jäger mit Gazelle zagt im Regen nie
Das war stets unsere Philosophie
Und wenn nun deine spitzen Witze
In meinem Fleische sitzen
Frag ich dich nochmal ganz naiv
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Das kann doch nicht dein Ernst sein?
Doch Sexualität ist ein trübes Geschäft
Ist man ganz allein ist es erst recht
Du hast dich an meiner Dummheit gerächt
Du die Meisterin ich dein KNECHT
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Ist das dein Ernst?
Its das dein Ernst?

Ernst (переклад)

Я відразу повірив всьому, що ти сказав
Все, що ти мав на увазі, для мене було лише словом
Я завжди сміявся з усіх ваших жартів
Але що це принесло мені зрештою
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Мисливець з газеллю ніколи не вагається під дощем
Це завжди була наша філософія
А якщо зараз ваші різкі жарти
сидіти в моїй плоті
Ще раз дуже наївно прошу
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Ви ж не можете бути серйозними, чи не так?
Але секс – це туманна справа
Якщо ти зовсім один, то ще більше
Ти помстився за мою дурість
Ти Господар Я СЛУГА твій
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Ти серйозно?
Ти серйозно?