Переклад тексту пісні Doctor Love - The Busters

Doctor Love (оригінал)

All the beauty of this world is lying in my armchair
My belly and my ass is growing, baby watch my hardware
When I go out late at night my tight jeans are breathtaking
And then I’m in the mood for some cold beer & some heartbreakin'
I remember my last shower like it was yesterday
I can open a beer bottle with my fingernails
I’m a very faithful guy to my knickers and socks
Is it for my brains or for my smell I’m called the fox
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
I’m not like the other guys, all you girls are diggin'
Come on over babe, are you a woman or a chicken?
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
What you see is what you get, there’s no use in running
An H-bomb is nothing compared to me when I am coming
I’m a very direct guy, some people call me simple
Atheists, gays and liberals and people who drink Dimple’s
Instead of good old captain jack really deserves the chair
Tonight I wanna grab your ass, cause love is in the air
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
I’m not like the other guys, all you girls are diggin'
Come on over babe, are you a woman or a chicken?
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
What you see is what you get, there’s no use in running
An H-bomb is nothing compared to me when I am coming
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
I’m not like the other guys, all you girls are diggin'
Come on over babe, are you a woman or a chicken?
Doctor Love is in the house — Doctor Love is in the house
What you see is what you get, there’s no use in running
An H-bomb is nothing compared to me when I am coming

Doctor Love (переклад)

Вся краса цього світу лежить у мому кріслі
Мій живіт і дупа ростуть, дитинко, дивіться на моє обладнання
Коли я виходжу пізно ввечері, мої вузькі джинси захоплюють дух
А потім я в настрої випити холодного пива й душевного
Я пам’ятаю мій останній душ, наче це був учора
Я можу відкрити пляшку пива своїми нігтями
Я дуже відданий своїм брикетам і шкарпеткам
Це за мій мізки чи за запах мене звуть лисиця
Доктор Лав в домі — Доктор Люв в домі
Я не такий, як інші хлопці, всі ви, дівчата, копаєтеся
Давай, дитинко, ти жінка чи курка?
Доктор Лав в домі — Доктор Люв в домі
Те, що бачиш, те й отримуєш, бігати не варто
Водородна бомба — ніщо в порівнянні зі мною, коли я прибув
Я дуже прямий хлопець, деякі люди називають мене простим
Атеїсти, геї та ліберали та люди, які п’ють Dimple’s
Замість старого доброго капітана Джек дійсно заслуговує на крісло
Сьогодні вночі я хочу схопити твою дупу, бо любов витає в повітрі
Доктор Лав в домі — Доктор Люв в домі
Я не такий, як інші хлопці, всі ви, дівчата, копаєтеся
Давай, дитинко, ти жінка чи курка?
Доктор Лав в домі — Доктор Люв в домі
Те, що бачиш, те й отримуєш, бігати не варто
Водородна бомба — ніщо в порівнянні зі мною, коли я прибув
Доктор Лав в домі — Доктор Люв в домі
Я не такий, як інші хлопці, всі ви, дівчата, копаєтеся
Давай, дитинко, ти жінка чи курка?
Доктор Лав в домі — Доктор Люв в домі
Те, що бачиш, те й отримуєш, бігати не варто
Водородна бомба — ніщо в порівнянні зі мною, коли я прибув