Переклад тексту пісні Pirates - The Burning Hell

Pirates - The Burning Hell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pirates , виконавця -The Burning Hell
Пісня з альбому: Flux Capacitor
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:30.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SOCAN, Weewerk

Виберіть якою мовою перекладати:

Pirates (оригінал)Pirates (переклад)
Well the pirates are all tired Ну, пірати всі втомилися
It’s time to give up life at sea Настав час відмовитися від життя на морі
They’ve all bought property in the neighbourhood Усі вони купили нерухомість по сусідству
They’ll be living next to you and me Вони житимуть поруч із вами
The PTA had a meeting today Сьогодні відбулася зустріч PTA
About the children and they don’t know what to do Про дітей, і вони не знають, що робити
And the clergymen say what about the church, then? А священнослужителі кажуть, що ж тоді з церквою?
And the cops are shaking in their boots А копи трусяться в чоботях
St. Francis doesn’t have a chance Св. Франциск не має  шансів
This is not fair this is not right Це не справедливо це не правильно
You landlubbers, lock your cupboards Ви сухопутні, замикайте свої шафи
Keep your daughters out of sight Тримайте своїх дочок подалі
Those pirates have chlamydia У цих піратів хламідіоз
And their hair is full of lice А їхнє волосся повне вошей
And in a few short weeks this nice little town І за кілька коротких тижнів це гарне маленьке містечко
Will be ridden with sin and vice Буде охоплений гріхом і пороком
There won’t be many smiling faces Не буде багато усміхнених облич
And things will get a little out of hand І все трохи вийде з-під контролю
Yo-ho, make way for chaos Йо-хо, звільни місце для хаосу
When the pirates come to land Коли пірати приходять на землю
Their clothes are strange Одяг у них дивний
And I heard they never change І я чув, що вони ніколи не змінюються
And their names are hard to say І їхні імена важко сказати
And once they come and settle down А якось приходять і заселяються
They’ll never go away Вони ніколи не зникнуть
I never put a stock in the character Я ніколи не ставлю за персонаж
Of the seafaring, ship-going sort Морський, судноплавний
With their ---ings and their peg legs З їхніми ---ами та їхніми ніжками
And their stink of --- sort І від них смердить---
Who knows, they might be murderers Хто знає, можливо, вони вбивці
Or pedophiles or godless communists Або педофіли чи безбожні комуністи
Or worse, they might be liberals Або, що ще гірше, вони можуть бути лібералами
And we just can’t take that risk І ми просто не можемо йти на такий ризик
‘Cause with every eye patch Тому що з кожною пов’язкою на оці
Every skull and cross-bones flag Кожен прапор із черепом і кістками
Every funny pointed hat and every sword Кожен кумедний гострий капелюх і кожен меч
There’s one more reason to show them all the door Є ще одна причина показати їм усі двері
There won’t be many smiling faces Не буде багато усміхнених облич
And things will get a little out of hand І все трохи вийде з-під контролю
Yo-ho, make way for chaos Йо-хо, звільни місце для хаосу
When the pirates come to land Коли пірати приходять на землю
There won’t be many smiling faces Не буде багато усміхнених облич
And things will get a little out of hand І все трохи вийде з-під контролю
Yo-ho, make way for chaos Йо-хо, звільни місце для хаосу
When the pirates come to landКоли пірати приходять на землю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: