| Well the pirates are all tired
| Ну, пірати всі втомилися
|
| It’s time to give up life at sea
| Настав час відмовитися від життя на морі
|
| They’ve all bought property in the neighbourhood
| Усі вони купили нерухомість по сусідству
|
| They’ll be living next to you and me
| Вони житимуть поруч із вами
|
| The PTA had a meeting today
| Сьогодні відбулася зустріч PTA
|
| About the children and they don’t know what to do
| Про дітей, і вони не знають, що робити
|
| And the clergymen say what about the church, then?
| А священнослужителі кажуть, що ж тоді з церквою?
|
| And the cops are shaking in their boots
| А копи трусяться в чоботях
|
| St. Francis doesn’t have a chance
| Св. Франциск не має шансів
|
| This is not fair this is not right
| Це не справедливо це не правильно
|
| You landlubbers, lock your cupboards
| Ви сухопутні, замикайте свої шафи
|
| Keep your daughters out of sight
| Тримайте своїх дочок подалі
|
| Those pirates have chlamydia
| У цих піратів хламідіоз
|
| And their hair is full of lice
| А їхнє волосся повне вошей
|
| And in a few short weeks this nice little town
| І за кілька коротких тижнів це гарне маленьке містечко
|
| Will be ridden with sin and vice
| Буде охоплений гріхом і пороком
|
| There won’t be many smiling faces
| Не буде багато усміхнених облич
|
| And things will get a little out of hand
| І все трохи вийде з-під контролю
|
| Yo-ho, make way for chaos
| Йо-хо, звільни місце для хаосу
|
| When the pirates come to land
| Коли пірати приходять на землю
|
| Their clothes are strange
| Одяг у них дивний
|
| And I heard they never change
| І я чув, що вони ніколи не змінюються
|
| And their names are hard to say
| І їхні імена важко сказати
|
| And once they come and settle down
| А якось приходять і заселяються
|
| They’ll never go away
| Вони ніколи не зникнуть
|
| I never put a stock in the character
| Я ніколи не ставлю за персонаж
|
| Of the seafaring, ship-going sort
| Морський, судноплавний
|
| With their ---ings and their peg legs
| З їхніми ---ами та їхніми ніжками
|
| And their stink of --- sort
| І від них смердить---
|
| Who knows, they might be murderers
| Хто знає, можливо, вони вбивці
|
| Or pedophiles or godless communists
| Або педофіли чи безбожні комуністи
|
| Or worse, they might be liberals
| Або, що ще гірше, вони можуть бути лібералами
|
| And we just can’t take that risk
| І ми просто не можемо йти на такий ризик
|
| ‘Cause with every eye patch
| Тому що з кожною пов’язкою на оці
|
| Every skull and cross-bones flag
| Кожен прапор із черепом і кістками
|
| Every funny pointed hat and every sword
| Кожен кумедний гострий капелюх і кожен меч
|
| There’s one more reason to show them all the door
| Є ще одна причина показати їм усі двері
|
| There won’t be many smiling faces
| Не буде багато усміхнених облич
|
| And things will get a little out of hand
| І все трохи вийде з-під контролю
|
| Yo-ho, make way for chaos
| Йо-хо, звільни місце для хаосу
|
| When the pirates come to land
| Коли пірати приходять на землю
|
| There won’t be many smiling faces
| Не буде багато усміхнених облич
|
| And things will get a little out of hand
| І все трохи вийде з-під контролю
|
| Yo-ho, make way for chaos
| Йо-хо, звільни місце для хаосу
|
| When the pirates come to land | Коли пірати приходять на землю |