| Love, it’s like a hurricane: it happens in Florida, it gets into everything.
| Любов, це як ураган: це стається у Флориді, воно входить у все.
|
| Love, it’s like a monster truck: it fills up whole stadiums, but it crushes
| Любов, це як вантажівка-монстр: вона заповнює цілі стадіони, але розбиває
|
| smaller trucks
| менші вантажівки
|
| Love, it’s like a marmoset: it may be small and cute, but sometimes it eats its
| Любов, це як мармозетка: вона може бути маленьким і милим, але іноді їсть її
|
| young
| молодий
|
| Love, it’s like a trailer park: ugly but functional, the rent is cheap enough
| Любов, це як трейлерний парк: потворний, але функціональний, оренда досить дешева
|
| Love, it’s like an interstate: it gets you from place to place, but it’s
| Любов, це як міжштатний автомагістраль: він доставляє вас з місця на місце, але це так
|
| littered with dead raccoons
| завалені мертвими єнотами
|
| Love, it’s like a garbage man: it collects waste and filth, it smells like
| Любов, це як смітник: збирає сміття і бруд, пахне
|
| rotting flesh
| гниє м’якоть
|
| Love, it’s like a newborn child: seems interesting when it’s young,
| Любов, це як новонароджена дитина: здається цікавим, коли вона маленька,
|
| gets pedestrian after a while
| через деякий час стає пішоходом
|
| Love, it’s like a hurricane: it happens in Florida, it destroys everything. | Любов, це як ураган: це стається у Флориді, він знищує все. |