Переклад тексту пісні Precious Island - The Burning Hell

Precious Island (оригінал)

Some sailors say they sail for several years and seldom see the sand at all
Oh I know that must be kind of dull
The sea’s a salty slippery friend it smells like fish and death and never ends
Oh you know this life is kind of dull
All we do is sail around for miles and miles and
All we want is a bit of dirt and sand
A little precious island
Precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Hamilton or somewhere with better hotels like maybe
Thailand
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
All we do is sail around for miles and miles and
All we want is a bit of dirt and sand
A little precious island
Precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Oshawa or somewhere with fewer trucks like the
Scottish Highlands
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
There’s a thousand reasons to hate the water
Unless you are a killer whale, a squid or a sea otter
You need a precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Pickering or somewhere where the cows are loud and
the malls are silent
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me

Precious Island (переклад)

Деякі моряки кажуть, що плавають кілька років і взагалі рідко бачать пісок
О, я знаю, що це, мабуть, нудно
Море — солоний слизький друг, воно пахне рибою та смертю і ніколи не закінчується
О, ви знаєте, це життя немає нудного
Все, що ми робимо — це плавати навколо на милі й милі
Все, що ми потрібно — це трошки бруду та піску
Маленький дорогоцінний острів
Коштовний острів, дорогоцінний острів
Коли весь світ мокрий, ви закладаємо, що нам стає трохи смішно
І нам байдуже, чи це Гамільтон, чи місце з кращими готелями, наприклад, можливо
Таїланд
Все, що не море
Для мене це маленький дорогоцінний острів
Все, що ми робимо — це плавати навколо на милі й милі
Все, що ми потрібно — це трошки бруду та піску
Маленький дорогоцінний острів
Коштовний острів, дорогоцінний острів
Коли весь світ мокрий, ви закладаємо, що нам стає трохи смішно
І нам байдуже, чи це Ошава, чи десь із меншою кількістю таких вантажівок
Шотландське нагір'я
Все, що не море
Для мене це маленький дорогоцінний острів
Є тисяча причин ненавидіти воду
Якщо ви не косатка, кальмар чи морська видра
Вам потрібен дорогоцінний острів, дорогоцінний острів
Коли весь світ мокрий, ви закладаємо, що нам стає трохи смішно
І нам байдуже, чи це Пікерінг, чи десь, де корови кричать і
торгові центри мовчать
Все, що не море
Для мене це маленький дорогоцінний острів