Переклад тексту пісні Slo Toms - The Bottle Rockets

Slo Toms (оригінал)

I know where we can go if we ain’t got nothing to do
All we’re gonna need is a ten dollar bill maybe we better bring two
Cause you never know how it’s gonna go might stay till the band gets through
That crappy little place at the end of the block baby let’s me and you go down
to
Slo-Tom's let’s go down to Slo-Tom's
It ain’t much of nothing but it sure is something
We can watch Gary play Sweet Home Alabama on his Peavey guitar
We can watch them fools fall off of their stools while their getting drunk at
the bar
We can do it too baby me and you we don’t even need the car
Just walk down the street, turn the corner and baby there we are

Slo Toms (переклад)

Я знаю, куди ми можемо піти, якщо нам нема чого робити
Все, що нам знадобиться, це десятидоларову купюру, можливо, краще взяти дві
Бо ніколи не знаєш, як усе буде, може залишитися, доки група не пройде
Це кепське маленьке місце в кінці блоку, дитинко, дозволить мені, а ти спуститися вниз
до
Slo-Tom’s, давайте перейдемо до Slo-Tom’s
Це не багато нічого, але це щось
Ми можемо спостерігати, як Гарі грає Sweet Home Alabama на гітарі Peavey
Ми можемо спостерігати, як вони, як дурні, падають зі стільця, поки вони напиваються
бар
Ми можемо також діти, а ти нам навіть не потрібна машина
Просто пройдіть вулицею, поверніть за ріг, і малята ось ми