Переклад тексту пісні 24 Hours a Day - The Bottle Rockets

24 Hours a Day (оригінал)

I’m a man on a mission
Over eighteen, don’t need permission
I stopped hoping and stopped wishing
So listen up, I need attention
I quit my job, no time to work
Gonna spend twenty-four hours a day
Loving you
Loving you
You got a look on your face
Like I’m from outer space
Well, I’m making this my home base
Yeah, I’m moving into your place
I quit my job, no time to work
Gonna spend twenty-four hours a day
Loving you
Loving you
Tell your daddy I passed the test
Tell your mama, Go make a dress
Rent the church, invite the guests
And fix your hair up 'cause it’s a mess
I quit my job, no time to work
Gonna spend twenty-four hours a day
Loving you
Loving you
Loving you
Loving you

24 Hours a Day (переклад)

Я людина на місії
Понад вісімнадцять, не потрібен дозвіл
Я перестав сподіватися і перестав бажати
Тож слухайте, мені потрібна увага
Я кинув роботу, немає часу працювати
Я буду витрачати двадцять чотири години на добу
Люблю тебе
Люблю тебе
У вас вигляд на обличчі
Ніби я з космосу
Ну, я роблю це своєю базою
Так, я переїжджаю до вас
Я кинув роботу, немає часу працювати
Я буду витрачати двадцять чотири години на добу
Люблю тебе
Люблю тебе
Скажи своєму татові, що я пройшов тест
Скажи мамі: іди зроби сукню
Орендуйте церкву, запросіть гостей
І поправте волосся, тому що це безлад
Я кинув роботу, немає часу працювати
Я буду витрачати двадцять чотири години на добу
Люблю тебе
Люблю тебе
Люблю тебе
Люблю тебе