Переклад тексту пісні I Don't Wanna Know - The Bottle Rockets

I Don't Wanna Know (оригінал)

You never tell me much about who you see
Or where you go when you’re not with me
You’re so much better than the mystery
That I don’t wanna know nothin', no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no
People been talkin' but they might be lyin'
They might be wrong and we might be fine
Whenever we’re together you’re mine, all mine
So I don’t wanna know nothin', no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no
Keep me in the dark, seal it with a kiss
Knowledge is power but ignorance bliss
Baby, who needs power when I got this?
I don’t wanna know nothin', no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no
I don’t wanna know nothin' I don’t wanna know
I don’t wanna know nothin', no
Maybe somethin’s up, baby, keep it down low
I don’t wanna know nothin' no

I Don't Wanna Know (переклад)

Ви ніколи не розповідаєте мені багато про те, кого бачите
Або куди ти йдеш, коли тебе не зі мною
Ти набагато кращий, ніж таємниця
Що я не хочу нічого знати, ні
Я не хочу нічого знати, чого я не хочу знати
Я не хочу нічого знати, ні
Можливо, щось не так, дитинко, тримайся тихо
Я нічого не хочу знати
Люди говорили, але вони могли б брехати
Вони можуть помилятися, і з нами все буде добре
Коли ми разом, ти мій, весь мій
Тому я не хочу нічого знати, ні
Я не хочу нічого знати, чого я не хочу знати
Я не хочу нічого знати, ні
Можливо, щось не так, дитинко, тримайся тихо
Я нічого не хочу знати
Тримай мене в темряві, закріпи це поцілунком
Знання — це сила, але незнання — блаженство
Дитинко, кому потрібна сила, коли я отримаю це?
Я не хочу нічого знати, ні
Я не хочу нічого знати, чого я не хочу знати
Я не хочу нічого знати, ні
Можливо, щось не так, дитинко, тримайся тихо
Я нічого не хочу знати
Я не хочу нічого знати, чого я не хочу знати
Я не хочу нічого знати, ні
Можливо, щось не так, дитинко, тримайся тихо
Я нічого не хочу знати