Переклад тексту пісні Kit Kat Clock - The Bottle Rockets

Kit Kat Clock (оригінал)

Kit Kat clock hanging in the kitchen
Keeps wagging his tail as the time goes by
Don’t seem to worry about what he’s missing
I wonder why do I, I wonder why do I
Kit Kat clock don’t seem to mind
That he’s getting older every roll of his eyes
Just hangs there and he don’t look scared
Wish I could be so wise, wish I could be so wise
Who knows where time goes?
I waste mine thinking 'bout it I suppose
But the Kit Kat clock maybe understands
Ticks and tocks maybe out of his hands
He just hangs in and keeps on grinning
Don’t know why I can’t, I don’t know why I can’t
But the Kit Kat clock hanging in the kitchen
Keeps wagging his tail like he’s feeling fine
Makes me wonder why I’ve been itching
To get him off of my mind, to get him off of my mind

Kit Kat Clock (переклад)

Годинник Kit Kat висить на кухні
Продовжує виляти хвостом
Здається, не турбуйтеся про те, чого йому не вистачає
Цікаво, чому я, я цікаво, чому я
Годинник Kit Kat, здається, не проти
Що він старіє з кожним закатом очей
Просто висить, і він не виглядає наляканим
Якби я був таким мудрим, хотів би бути таким мудрим
Хто знає, куди йде час?
Я марно витрачаю свої думки про це, я припускаю
Але годинник Kit Kat, можливо, розуміє
Можливо, у нього з рук
Він просто тримається і продовжує посміхатися
Не знаю, чому я не можу, не знаю, чому не можу
Але годинник Kit Kat висить на кухні
Продовжує махати хвостом, ніби почувається добре
Змушує мене задуматися, чому я сверблю
Щоб зняти його з мого розуму, зняти його з мого розуму