![Another Brand New Year - The Bottle Rockets](https://cdn.muztext.com/i/3284757215183925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: New West
Мова пісні: Англійська
Another Brand New Year(оригінал) |
Brand new year, same ol' trouble |
Stroke of midnight didn’t change a thing |
She’ll still be the pin that goes and bursts my bubble |
And writes these sad songs I sing |
You know I hate New Year’s Eve |
Another year I can’t believe |
Another pounding in my head |
Another woman in my bed |
I don’t know this one’s name |
I’m glad she’s here just the same |
'Cause now and then I need some help |
To keep my mind off someone else |
Brand new year, same ol' trouble |
Stroke of midnight didn’t change a thing |
She’ll still be the pin that goes and bursts my bubble |
And writes these sad songs I sing |
Tonight I wish I’d just stayed home |
Could’ve stayed there and drank alone |
Could’ve stayed there and had a ball |
Waitin' round for her to call |
Could’ve made believe I was still her man |
Instead of bein' where I am |
But here I am, here I go |
High again and feelin' low |
Brand new year, same ol' trouble |
Stroke of midnight didn’t change a thing |
She’ll still be the pin that goes and |
Bursts my bubble |
And writes these sad songs I sing |
(переклад) |
Новий рік, та сама біда |
Опівночі нічого не змінило |
Вона все одно буде шпилькою, яка лопне мій міхур |
І пише ці сумні пісні, які я співаю |
Ви знаєте, я ненавиджу новорічну ніч |
Ще рік я не можу повірити |
Ще один удар у моїй голові |
Ще одна жінка в моєму ліжку |
Я не знаю цього імені |
Я радий, що вона тут так само |
Тому що час від часу мені потрібна допомога |
Щоб не думати про когось іншого |
Новий рік, та сама біда |
Опівночі нічого не змінило |
Вона все одно буде шпилькою, яка лопне мій міхур |
І пише ці сумні пісні, які я співаю |
Сьогодні ввечері я хотів би просто залишитися вдома |
Мог залишитися там і випити сам |
Могли б залишитися там і пограти |
Чекайте, поки вона зателефонує |
Могла повірити, що я все ще її чоловік |
Замість того, щоб бути там, де я |
Але ось я, я йду |
Знову високо і відчуваю себе низько |
Новий рік, та сама біда |
Опівночі нічого не змінило |
Вона й надалі залишатиметься шпилькою |
Розриває мій міхур |
І пише ці сумні пісні, які я співаю |
Назва | Рік |
---|---|
One of You | 1997 |
When I Was Dumb | 1997 |
Dohack Joe | 1997 |
Slo Toms | 1997 |
24 Hours a Day | 1997 |
Waitin' on a Train | 1997 |
Turn for the Worse | 1997 |
Indianapolis | 1997 |
Smokin' 100's Alone | 1997 |
Rich Man | 1997 |
Perfect Far Away | 1997 |
Sometimes Found | 1997 |
Nancy Sinatra | 1997 |
Kit Kat Clock | 1997 |
Things You Didn't Know | 1997 |
Welfare Music | 1996 |
Ship It On The Frisco | 2016 |
I Don't Wanna Know | 2016 |
Shape Of A Wheel | 2016 |
Something Good | 2016 |