| Leigh
| Лі
|
| You’re not sleeping enough and it shows
| Ви недостатньо спите, і це показує
|
| Your clothes lie dishevelled by the fire
| Ваш одяг лежить скуйовдженим біля вогню
|
| You keep all those sins
| Ви зберігаєте всі ці гріхи
|
| Tucked away with ruby rings
| Захована з рубіновими каблучками
|
| Fortune’s your only desire
| Фортуна - ваше єдине бажання
|
| In the blink of an eye you will be gone
| Вмить ока вас не буде
|
| Your portrait is hung
| Ваш портрет вивішено
|
| In a mausoleum
| В мавзолеї
|
| Where ancient assassins conspire
| Де змовляться стародавні вбивці
|
| There’s no more room
| Немає більше місця
|
| For one so dissolute
| Для одного такого розпусного
|
| Though there you would gladly retire
| Хоча там ви б із задоволенням пішли на пенсію
|
| In the blink of an eye you will be gone
| Вмить ока вас не буде
|
| Paranoia
| Параноя
|
| Forces you to sell
| Примушує вас продавати
|
| All that you held with such ire
| Все, що ти тримав з таким гнівом
|
| Your sister suspects
| Твоя сестра підозрює
|
| The train’s about to wreck
| Потяг ось-ось розпадеться
|
| Your brother’s gaze is inspired
| Погляд вашого брата натхненний
|
| We don’t argue, we debate
| Ми не сперечаємося, ми сперечаємося
|
| About the subtleties of fate
| Про тонкощі долі
|
| But lately that’s a bore
| Але останнім часом це нудно
|
| So
| Так
|
| Leigh
| Лі
|
| You’re not sleeping enough and it shows
| Ви недостатньо спите, і це показує
|
| Your infamy grows like a good liar
| Ваша ганьба зростає, як у доброго брехуна
|
| Every action is struck
| Кожна дія забивається
|
| With the right amount of luck
| З потрібною кількістю удачі
|
| Your conscience has gone haywire
| Твоє сумління з’їхало з ладу
|
| In the blink of an eye you will be gone
| Вмить ока вас не буде
|
| In the blink of an eye you will be gone
| Вмить ока вас не буде
|
| In the blink of an eye you will have won
| За мить ока ви виграєте
|
| And I’ll smile | І я посміхаюся |