Переклад тексту пісні End of the World - The Blood Arm

End of the World (оригінал)

You’re sick and tired
Of that office hell
Burn it down
Might as well
You’re fired up
Ready to ignite
I know it may seem scary but
Baby, you’re an Aries
C’mon, stand up
I know we can do it
Let’s run away
We gotta get to it
Glasgow, Lisbon, Paris and Japan!
C’mon, stand up
No need to be shy
Let’s run away
We’ll have an amazing time
Anywhere that we land
Just the two of us
At the end of the world
I am your fella
You are my girl
Just the two of us
At the end of the world
I am your fella
You are my girl
I’ve got big plans
Gonna write a book
Dye my hair
Learn to cook
I want success
And I’ll knock at every door
I know that sounds hilarious
But I’m a Sagittarius
C’mon, stand up
I don’t wanna talk
Let’s run away
I love you a lot
It doesn’t really matter where we land, where we land
Just the two of us
At the end of the world
I am your fella
You are my girl
Just the two of us
At the end of the world
I am your fella
You are my girl
Just the two of us
At the end of the world
I am your fella
You are my girl
Just the two of us
At the end of the world
I am your fella
You are my girl
I am your fella
You are my girl
I am your fella
You are my girl

End of the World (переклад)

Ви хворі та втомлені
З того офісного пекла
Спалити
Можливо також
Ви розпалені
Готові запалювати
Я знаю, що це може здатися страшним, але
Дитина, ти Овен
Давай, вставай
Я знаю, що ми можемо це зробити
Давай втечемо
Ми маємо діти до цього
Глазго, Лісабон, Париж і Японія!
Давай, вставай
Не потрібно соромитися
Давай втечемо
Ми чудово проведемо час
Де б ми приземлилися
Тільки два з нас
На кінці світу
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
Тільки два з нас
На кінці світу
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
У мене великі плани
Я напишу книгу
Фарбуй моє волосся
Навчіться готувати
Я бажаю успіху
І я буду стукати в кожні двері
Я знаю, що це звучить весело
Але я Стрілець
Давай, вставай
Я не хочу говорити
Давай втечемо
Я дуже люблю тебе
Насправді не має значення, де ми приземлимось, де приземлимося
Тільки два з нас
На кінці світу
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
Тільки два з нас
На кінці світу
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
Тільки два з нас
На кінці світу
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
Тільки два з нас
На кінці світу
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
Я твій хлопець
Ти моя дівчина
Я твій хлопець
Ти моя дівчина