Переклад тексту пісні Mr. Toad - The Blood Arm

Mr. Toad (оригінал)

I’m driving
On the wrong side of the road
Miller High Life
And a box of Marlboros
Stars are burning
Sky’s full of black holes
Three kinds of poppers
Blowing up my nose
Baby, don’t you know my name?
I’m famous everywhere I go
From London Town to L.A.
They call me Mr. Toad
Mr. Toad
I’m on the freeway
Pedal to the floor
Doing John Belushi lines
On a ouija board
Evil spirits
Coming through my doors
I’m just a tourist
In the afterworld, in the afterworld, in the after
Baby, don’t you know my name?
I’m famous everywhere I go
From London Town to L.A.
They call me Mr. Toad
Mr. Toad
Tires blown out
I threw away my phone
Blood is pumping
Eyes are pinholes
They’ll never catch me
They’ll never never let me go
I’ve got front row seats
To the Academy Awards
Baby, don’t you know my name?
I’m famous everywhere I go
From London Town to L. A
They call me Mr. Toad
Me, I’m on a roll
I’m on a roll, I’m on a roll
From London Town to L.A.
They call me Mr. Toad
Mr. Toad
Mr. Toad
Mr. Toad
Mr. Toad

(переклад)

Я за кермом
На неправильному боці дороги
Міллер Хай Лайф
І коробка "Мальборо".
Зірки горять
Небо сповнене чорних дір
Три види попперів
Видуваю мій ніс
Дитинко, ти не знаєш моє ім'я?
Я відомий скрізь, куди б я не був
Від Лондона до Л.А.
Мене називають містер Жаба
Містер Жаба
Я на автостраді
Педаль до підлоги
Виконання реплік Джона Белуші
На дошці для уіджа
Злі духи
Проходжу через мої двері
Я просто турист
У потойбічному світі, в потойбічному світі, в потойбічному світі
Дитинко, ти не знаєш моє ім'я?
Я відомий скрізь, куди б я не був
Від Лондона до Л.А.
Мене називають містер Жаба
Містер Жаба
Вилетіли шини
Я викинув телефон
Кров качається
Очі — дірочки
Вони мене ніколи не зловлять
Вони ніколи не відпустять мене
У мене сидіння в першому ряду
На вручення премії Оскар
Дитинко, ти не знаєш моє ім'я?
Я відомий скрізь, куди б я не був
Від Лондона до Л.А
Мене називають містер Жаба
Я, я на розгляді
Я на книзі, я на згортанні
Від Лондона до Л.А.
Мене називають містер Жаба
Містер Жаба
Містер Жаба
Містер Жаба
Містер Жаба