Переклад тексту пісні All My Love Songs - The Blood Arm

All My Love Songs (оригінал)

Oh mama
I’m sick to the bone
Oh mama
I was rich, but I lost the fortune
There’s a kid with a credit card down below
Running up a tab just to show
That he’s in charge of credit cards
You know it sounds like an accusation
All my love
She gave it away
All my love
She gave it away
(true story)
Oh mama
Won’t you take me to Rome
Oh mama
I don’t suppose you’d fly me to Spain?
You know I gave two weeks notice today
Told off the boss and turned the accountant
On, mama
Let’s go for a spin
In the Alfa Romeo
Imagine a man who’s not a cad
Counting every dollar with a collar in his hand, yeah
That’s a man in high demand
And it sounds like an invitation
All my love
She gave it away
All my love
She gave it away
All my love
She gave it away
Away
Maybe it’ll come back someday
Over the ocean
Where you lie
There are no harbors for
A criminal mind
Banks are for robbing
Not for sobbing, honey
I won’t cry
Cry
All my love
All my love
She gave it away, gave it away
Gave it away, she gave it away
Gave it away, away
Maybe it’ll come back someday
See the fallen, right their wrong
They write their checks without expectations
There’s a word, sounds like fear
But that’s one mistake too many
(she loves you)

All My Love Songs (переклад)

Ой мамо
Я хворий до кісток
Ой мамо
Я був багатим, але я втратив статок
Унизу є дитина з кредитною карткою
Запуск вкладки, щоб показати
Що він відповідає за кредитні картки
Ви знаєте, це звучить як звинувачення
Вся моя любов
Вона віддала його
Вся моя любов
Вона віддала його
(правдива історія)
Ой мамо
Ти не візьмеш мене до Риму
Ой мамо
Я вважаю, що ви не повезете мене до Іспанії?
Ви знаєте, я попередив сьогодні за два тижні
Відговорив начальнику і повернув бухгалтера
Давай, мамо
Давайте покрутимося
В Alfa Romeo
Уявіть собі людину, яка не є халлом
Рахує кожен долар із нашийником у руці, так
Це людина, яка користується великим попитом
І це звучить як запрошення
Вся моя любов
Вона віддала його
Вся моя любов
Вона віддала його
Вся моя любов
Вона віддала його
геть
Можливо, це колись повернеться
За океаном
Де ви лежите
Немає гаваней для
Злочинний розум
Банки для того, щоб грабувати
Не для ридання, мила
Я не буду плакати
плакати
Вся моя любов
Вся моя любов
Вона віддала, віддала
Віддала, вона віддала
Віддав це геть, геть
Можливо, це колись повернеться
Побачити полеглих, виправити їхню неправду
Вони виписують свої чеки без очікувань
Є слово, схоже на страх
Але це забагато помилок
(вона тебе любить)