Переклад тексту пісні Video Kid - The Birthday Massacre

Video Kid (оригінал)

Next phase, next craze, next nothing new.
Got the pretty boy beat him up black and blue.
Broke the sissy boy’s teeny toy heart in two.
Turned him into a video kid like you.
I know you’re just pretending.
There’s no window for mistake.
I know you see right through me.
There’s no promise left to break.
Shot the pretty boy killed him on commodore.
Need a new game, need a new something more.
Got a new face got a new way to score.
Got a voice like something I’ve heard before.
The message misleading.
We’re lying, we’re cheating.
We’re only repeating.
The motions preceding.

(переклад)

Наступний етап, наступне захоплення, далі нічого нового.
Змусив гарний хлопчик побив його чорно-синім.
Розбив маленьке іграшкове сердечко сисі-хлопчика на дві частини.
Перетворив його на відео, як ти.
Я знаю, що ви просто прикидаєтеся.
Немає вікна для помилки.
Я знаю, що ти бачиш нас наскрізь.
Обіцянок не залишилося порушити.
Застрелений гарненький хлопчик убив його на коммодорі.
Потрібна нова гра, потрібно нове щось більше.
У мене нове обличчя, новий спосіб забивати.
У мене такий голос, який я чув раніше.
Повідомлення вводить в оману.
Ми брешемо, ми обманюємо.
Ми лише повторюємо.
Рухи, що передують.