Переклад тексту пісні Science - The Birthday Massacre

Science - The Birthday Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Science, виконавця - The Birthday Massacre. Пісня з альбому Walking With Strangers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.09.2007
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Science

(оригінал)
Make you up.
Take you out.
Play it up to bring you down.
Take the time to make this last.
Spin the wheel.
Watch it crash.
Turn the dress to broken glass.
Strike a pose and the hold the flash.
I"m not the only one who"s bleeding
Before the past is done repeating.
Gets underneath my skin.
It wont die.
This time, if I can"t win,
Then I won"t try to carry on.
I"ll play it satirical.
Tonight won"t be so long.
I"ll pray for a miracle.
Wake you up.
Pull you out.
Talk you up to calm you down.
Turn it up to scream and shout.
Make you tired.
Wear you out.
Shut you up and turn you off.
Clean you up and take you home.
I"m not the only one who"s bleeding
Before the past is done repeating.
Gets underneath my skin.
It wont die.
This time, if I can"t win,
Then I won"t try to carry on.
I"ll play it satirical.
Tonight won"t be so long.
I"ll pray for a miracle.
(переклад)
Виправити себе.
Вивести тебе.
Зробіть це , щоб зруйнувати вас.
Витратьте час, щоб зробити це останнім.
Крути колесо.
Подивіться, як він вилітає.
Перетворіть сукню на бите скло.
Прийміть позу й утримуйте спалах.
Я не єдиний, хто стікає кров’ю
Поки минуле не повторилося.
Пробирається мені під шкіру.
Воно не помре.
Цього разу, якщо я не зможу виграти,
Тоді я не буду намагатися продовжити.
Я зіграю сатирично.
Сьогоднішній вечір не буде таким довгим.
Я буду молитися про чудо.
Розбуди тебе.
Витягнути тебе.
Поговоріть, щоб заспокоїти вас.
Збільште його, щоб кричати й кричати.
Змусити вас втомитися.
Втомлюйте вас.
Заткнись і вимкни себе.
Прибери й відвези додому.
Я не єдиний, хто стікає кров’ю
Поки минуле не повторилося.
Пробирається мені під шкіру.
Воно не помре.
Цього разу, якщо я не зможу виграти,
Тоді я не буду намагатися продовжити.
Я зіграю сатирично.
Сьогоднішній вечір не буде таким довгим.
Я буду молитися про чудо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Stars 2007
Under Your Spell 2017
Sleepwalking 2010
Games 2017
Sideways 2010
Rain 2014
Happy Birthday 2007
Flashback 2020
Looking Glass 2007
Pins And Needles 2010
One 2017
To Die For 2007
Goodnight 2007
Endless 2017
Midnight 2010
Blue 2005
Dead 2016
The Sky Will Turn 2020
Diaries 2014
In The Dark 2010

Тексти пісень виконавця: The Birthday Massacre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tadı Viski 2022
Affi Fly - Radio Edit 2015
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016