Переклад тексту пісні Parallel World - The Birthday Massacre

Parallel World (оригінал)

Too sceptical to believe a truth
Too wide awake for a singular view
Leaving everything divided
They sell you a wish, a chance to bloom
Another revival made to look new
And we watch the place that we came from
Fade to the wrong side of the parallel world
And they burned every shred of innocence
Leaving a skeleton boy, a skeleton girl
We put up a fence made with razor wire
But nobody ever comes to this side
We put up a beacon across the sky
Illuminating faces that were buried in time
But everything gets lost behind the veil
We never thought that we could watch the place that we came from
Fade to the wrong side of the parallel world
And they burned every shred of innocence
Leaving a skeleton boy, a skeleton girl
And behind the veil there’s a way down
If you follow the truth there’s a way out
If you follow truth there’s a way out
If you follow the truth there’s a way out
And behind the veil there’s a way down
If you follow the truth there’s a way out
If you follow truth there’s a way out
If you follow the truth there’s a way out
(If you follow truth)
We never thought that we could watch the place that we came from
Fade to the wrong side of the parallel world
And they burned every shred of innocence
Leaving a skeleton boy, a skeleton girl

Parallel World (переклад)

Занадто скептичний, щоб повірити в правду
Занадто глибокий неспання для особливого перегляду
Залишивши все розділене
Вони продають вам бажання, шанс розквітнути
Ще одне відродження, щоб виглядати по-новому
І ми спостерігаємо за місцем, з якого прийшли
Зникайте на неправильну сторону паралельного світу
І вони спалили кожну частинку невинності
Залишаючи хлопчика-скелета, дівчинку-скелета
Ми встановили паркан із колючого дроту
Але ніхто ніколи не приходить на цю сторону
Ми встановили маяк на небі
Осяяні обличчя, які були поховані в часі
Але все губиться за завісою
Ми ніколи не думали, що можемо спостерігати за місцем, з якого прийшли
Зникайте на неправильну сторону паралельного світу
І вони спалили кожну частинку невинності
Залишаючи хлопчика-скелета, дівчинку-скелета
А за завісою є шлях вниз
Якщо ти слідувати правді, вихід є
Якщо ти слідувати правді, є вихід
Якщо ти слідувати правді, вихід є
А за завісою є шлях вниз
Якщо ти слідувати правді, вихід є
Якщо ти слідувати правді, є вихід
Якщо ти слідувати правді, вихід є
(Якщо ви дотримуєтеся правди)
Ми ніколи не думали, що можемо спостерігати за місцем, з якого прийшли
Зникайте на неправильну сторону паралельного світу
І вони спалили кожну частинку невинності
Залишаючи хлопчика-скелета, дівчинку-скелета