Переклад тексту пісні Forever - The Birthday Massacre

Forever (оригінал)

Today is the first of our numbered
We’re never asleep
Sometimes there’s a voice when I close my eyes
Sometimes I can’t hear you speak
Did you learn to take cover?
Or are you running away?
And you see right through me
This shouldn’t last forever
We’re so close
But now it’s time to say goodbye
You wait for the sun in the morning
I’m waiting for rain
Sometimes you’re too close when I close my eyes
For now you’re quiet again
When this story is over
You’ll never want it the same
Did you learn to take cover
Or are you running away?
And you see right through me
This shouldn’t last forever
We’re so close
But now it’s time to say goodbye
Talk to me
This voice is the faintest I’ve heard in the longest time
Now that it’s tired do you pretend?
You know I do
Do you want to see this to the end?
You know
You know I do
And you see right through me
This shouldn’t last forever
We’re so close
But now it’s time to say goodbye
Talk to me
This voice is the faintest I’ve heard in the longest time

Forever (переклад)

Сьогодні перший із наших номерів
Ми ніколи не спимо
Іноді лунає голос, коли я закриваю очі
Іноді я не чую, як ви говорите
Ви навчилися ховатися?
Або ти тікаєш?
І ти бачиш наскрізь мене
Це не повинно тривати вічно
Ми так близько
Але тепер настав час прощатися
Ви чекаєте сонця вранці
я чекаю дощу
Іноді ти занадто близько, коли я заплющую очі
Поки що ти знову мовчиш
Коли ця історія закінчиться
Ви ніколи не захочете так само
Ви навчилися укриватися
Або ти тікаєш?
І ти бачиш наскрізь мене
Це не повинно тривати вічно
Ми так близько
Але тепер настав час прощатися
Поговори зі мною
Цей голос найслабший, що я чув за найдовший час
Тепер, коли він втомився, ви прикидаєтеся?
Ви знаєте, що я знаю
Бажаєте побачити це до кінця?
Ти знаєш
Ви знаєте, що я знаю
І ти бачиш наскрізь мене
Це не повинно тривати вічно
Ми так близько
Але тепер настав час прощатися
Поговори зі мною
Цей голос найслабший, що я чув за найдовший час