Переклад тексту пісні Divide - The Birthday Massacre

Divide - The Birthday Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divide, виконавця - The Birthday Massacre. Пісня з альбому Superstition, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.11.2014
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Divide

(оригінал)
Tides of glass, return to ash
In the dawn, we follow the path away from the sun
Shadows cast in wake of the past
Reaching out, into the dark and out of the light
Crawling underneath our feet
A river running black and green
From the heart of the gallows tree
Where the future and our fate
Will bleed into the world below
Stone to bear the mountain stairs
In the night, we dance with our Devils and dine with the snakes
The dead will stare in joy and despair
Rising up, away from the earth, into the clouds
From the eye of the Graeae we stole
A truth that we can’t unknow
Spinning on the threads they sew
In a river of the tears that flow into the world below
Over, under, threads of fate
Weaving patterns, soon and late
As in this life, so in all things
The end result, the action brings
The fates will divide in three
A sight that we can’t unsee
We’re falling to our hands and knees
As the past and the future bleed into the world below
(переклад)
Припливи скла, поверніться до попелу
Уранці ми йдемо дорогою від сонця
Тіні минулого
Протягнувши руку, у темряву й поза світла
Повзаємо під нашими ногами
Чорно-зелена річка
З серця дерева-шибениці
Де майбутнє і наша доля
Стікає кров’ю у світ внизу
Камінь, щоб нести гірські сходи
Вночі ми танцюємо з нашими дияволами і вечеряємо зі зміями
Мертві будуть дивитися в радості й розпачі
Піднімаючись, від землі, у хмари
З ока Greae, які ми вкрали
Правда, яку ми не можемо не знати
Прядіння на нитках, які вони шиють
У річці сліз, що течуть у світ внизу
Над, під нитками долі
Плетіння візерунків, скоро і пізно
Як у цьому житті, так і в усьому
Кінцевий результат, дія приносить
Долі розділяться на трьох
Видовище, яке ми не можемо відкинути
Ми падаємо на коліна
Коли минуле й майбутнє зливаються у світ нижче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Stars 2007
Under Your Spell 2017
Sleepwalking 2010
Games 2017
Sideways 2010
Rain 2014
Happy Birthday 2007
Flashback 2020
Looking Glass 2007
Pins And Needles 2010
One 2017
To Die For 2007
Goodnight 2007
Endless 2017
Midnight 2010
Blue 2005
Dead 2016
The Sky Will Turn 2020
Diaries 2014
In The Dark 2010

Тексти пісень виконавця: The Birthday Massacre

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022
Bride Of Frankenstein 2016