Переклад тексту пісні Burn Away - The Birthday Massacre

Burn Away (оригінал)

She’s out of sight
He’s out of mind
They’ve always lived in the castle
The frozen nights
And moving lights
They’re inside out of the window
There’s a fire in the city of pictures
Leaving nothing but ashes below
It’s only forever for a day
Tomorrow is burning away
Burn away
She’s out of touch
He’s out of time
They’ll always live in the castle
The fading flowers
The passing hours
They fall like sand through the fingers
There’s a fire in the city of pictures
Leaving nothing but ashes below
It’s only forever for a day
Tomorrow is burning away
Burn away
There’s a fire in the city of pictures
Leaving nothing but ashes below
It’s only forever for a day
Tomorrow is burning away
Burn away

(переклад)

Вона поза полем зору
Він з глузду
Вони завжди жили в замку
Заморожені ночі
І рухомі вогні
Вони всередині за вікном
У місті картин пожежа
Не залишивши нічого, крім попелу внизу
Це назавжди лише на день
Завтра вигорає
Згоріти
Вона без зв’язку
Він не встиг
Вони завжди житимуть у замку
Зів’ялі квіти
Минаючі години
Вони падають, як пісок крізь пальці
У місті картин пожежа
Не залишивши нічого, крім попелу внизу
Це назавжди лише на день
Завтра вигорає
Згоріти
У місті картин пожежа
Не залишивши нічого, крім попелу внизу
Це назавжди лише на день
Завтра вигорає
Згоріти