Переклад тексту пісні When You Decide You've Stayed Too Long - The Bacon Brothers

When You Decide You've Stayed Too Long (оригінал)

And if this morning is our last
How long 'til I will not remember
Will you become my distant past
Before July becomes December
And if I lose your photograph
How long 'til I will lose your face
Find some echo of your laugh
Hiding in some darker place
And if I give you everything you ask
Every word of every song
Will I have nothing left to live for
When you decide you’ve stayed too long
And if I locked you up inside
How long 'til you would want another
And slip away into the night
Try and find yourself a lover
And if I gave you everything you’d see
All my blood and flesh and bones
Will my spirit still belong to me
When you decide you’ve stayed too long
Yeah will my spirit still belong to me
When you decide you’ve stayed too long

(переклад)

І якщо цей ранок наш останній
Як довго я не пам’ятаю
Чи станеш ти моїм далеким минулим
До того, як липень стане груднем
І якщо я загублю твою фотографію
Як довго я втрачу твоє обличчя
Знайдіть відлуння свого сміху
Сховатися в темнішому місці
І якщо я дам тобі все, що ти попросиш
Кожне слово кожної пісні
Чи не буде мені за що жити
Коли ви вирішили, що залишилися занадто довго
І якби я замкнув тебе всередині
Як довго, поки ти захочеш іншого
І вислизає в ніч
Спробуйте знайти собі коханця
І якби я дав тобі все, що ти побачиш
Вся моя кров, тіло й кістки
Чи мій дух усе ще належатиме мені
Коли ви вирішили, що залишилися занадто довго
Так, мій дух усе ще належатиме мені
Коли ви вирішили, що залишилися занадто довго