Переклад тексту пісні Mother Fear - The Bacon Brothers

Mother Fear (оригінал)

She’ll wake you in the morning
As she fills your head at night
She’ll drop by, without warning
Just when you thought you were doing all right
You think she’s far away in California
But she has never been so near
Mother fear
She was there the day you turned your cheek
She led you from the fight
She was in your throat, when you couldn’t speak
She sings harmony tonight
She knew just were you lived
She brought the sedatives
She brought the whiskey and the beer
Mother fear, Mother fear, Mother fear
That peaceful feeling’s so deceiving
You check the kids to see they’re breathing
And as you watch your house come tumbling down
She stands beside you in the rubble
She’ll be the first to recognize the sound
Of the bursting of the bubble
And as you prance and pose
In your new emperor’s clothes
She’ll get the crowd to laugh and cheer
And here she comes
Mother fear, Mother fear
Year after year after year

(переклад)

Вона розбудить вас вранці
Коли вона заповнює твою голову вночі
Вона підійде без попередження
Просто тоді, коли ти думав, що у тебе все добре
Ви думаєте, що вона далеко в Каліфорнії
Але вона ніколи не була так близько
Страх матері
Вона була там того дня, коли ти підвернув щоку
Вона вивела тебе з бою
Вона була в твоєму горлі, коли ти не міг говорити
Сьогодні ввечері вона співає гармонію
Вона знала, що ти живий
Вона принесла заспокійливі
Вона принесла віскі й пиво
Страх матері, страх матері, страх матері
Це відчуття спокою так оманливе
Ви перевіряєте дітей, щоб побачити, чи вони дихають
І коли ви дивитеся, як ваш будинок руйнується
Вона стоїть поруч із тобою в руїнах
Вона першою впізнає звук
Про лопнення бульбашки
І коли ви танцюєте та позуєте
У вашому новому імператорському одязі
Вона змусить натовп сміятися й підбадьорювати
І ось вона приходить
Страх матері, страх матері
Рік за роком