Переклад тексту пісні Momorize - The Bacon Brothers

Momorize (оригінал)

I’m sure that we’ve been lower
But I can’t remember when
As the chilly winds of discontent
Are blowin once again
Through our lives of icy fire
Sharp as knives
Are your words that I finally believe
But I need some of your time before you leave
Let me memorize you
Every tiny imperfection in that face
I’ll always love
Let me memorize you
Knowin it’s the last time
That I’ll lay these eyes on you
Let me memorize you
The arguments are empty
Debated to a draw
Analyzed forever
To find some fatal flaw
That would show
We could see it through
Now I know
That one goes on
And one will stay behind
But don’t you leave me
'til I’ve etched you in my mind
Let me memorize you
Every tiny imperfection in that face
I’ll always love
Let me memorize you
Knowin it’s the last time
That I’ll lay these eyes on you
Let me memorize you
For all of my life
For all of my life

Momorize (переклад)

Я впевнений, що ми були нижче
Але я не пам’ятаю коли
Як холодний вітер невдоволення
Знову дмухають
Через наше життя крижаного вогню
Гострі, як ножі
Ваші слова, яким я нарешті вірю
Але мені потрібно трохи твого часу, перш ніж ти підеш
Дозвольте мені запам’ятати вас
Кожна крихітна недосконалість на цьому обличчі
Я завжди буду любити
Дозвольте мені запам’ятати вас
Знаючи, що це останній раз
Що я покладу на вас ці очі
Дозвольте мені запам’ятати вас
Аргументи порожні
Обговорювали до нічиї
Проаналізовано назавжди
Щоб знайти якийсь фатальний недолік
Це б показало
Ми можли побачити наскрізь
Тепер я знаю
Цей продовжується
А один залишиться позаду
Але ти не залишай мене
поки я не закарбую вас у моїй свідомості
Дозвольте мені запам’ятати вас
Кожна крихітна недосконалість на цьому обличчі
Я завжди буду любити
Дозвольте мені запам’ятати вас
Знаючи, що це останній раз
Що я покладу на вас ці очі
Дозвольте мені запам’ятати вас
На все мого життя
На все мого життя