Переклад тексту пісні Pray - The Amazing Devil

Pray (оригінал)

My eyes are made of winter and these hands I hold are skin and bone
Oh oh
Our bedsheets thrown, the meals gone cold
I know you, I know you of old
Oh oh
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve done
I’ll haunt the very wrinkles of your skin
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sin
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for
I won’t, I won’t pray for you
If you knew all that I’d done
The words that shone are all but gone
Oh oh
The hearts I’ve broken, the minds I’ve woken
Sweet nothings are screamed not spoken
Oh oh
God made all man in his image
Honey I’m I’m I’m no man
I’m what’s left when children go to war
Run from you, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sand and sons and seams and
symphonies and sweat and sex and sin
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for
I won’t, I won’t pray for you
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve undone
I cannot sleep if all you do is cry
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of all that’s been and all that won’t
And all you do and don’t
And why you cannot sleep for sighing
Why womanhood is more than crying
I’m stronger now than you have ever known
The cracks you made I fill with mortar
A broken pot can still hold water
Symphonies and sweat and sex mean nothing when you are obsessed
With sin and soil and strength and song and all the words that came out wrong
and him

(переклад)

Мої очі з зими, а ці руки, які я тримаю, — це шкіра та кістки
О о
Наші простирадла викинуті, страви охололи
Я знаю вас, знаю тебе з давнини
О о
Моліться за мене о діти, моліться за те, що я маю, я я зробив
Я буду переслідувати самі зморшки твоєї шкіри
Моліться за мене, я буду бігати, поки не почну розуміти
Що насправді мають на увазі святі люди, коли говорять про гріх
О о
Моліться за мене, бо я не буду молитися за вас
О о
Моліться за мене, бо я не буду молитися за мене
Я не буду, я не буду молитися за вас
Якби ти знав усе, що я зробив
Слова, які сяяли, майже зникли
О о
Серця, які я розбив, уми, які я розбудив
Солодкі речі кричать, а не говорять
О о
Бог створив усіх людей за Своїм образом
Любий, я – не чоловік
Я те, що залишається, коли діти йдуть на війну
Тікай від тебе, я буду тікати, поки не почну розуміти
Що насправді мають на увазі святі люди, коли говорять про пісок, синів і швів і
симфонії, піт, секс і гріх
О о
Моліться за мене, бо я не буду молитися за вас
О о
Моліться за мене, бо я не буду молитися за мене
Я не буду, я не буду молитися за вас
Моліться за мене о діти, моліться за те, що я маю, я я скасував
Я не можу заснути, якщо все, що ти робиш — — плачеш
Моліться за мене, я буду бігати, поки не почну розуміти
Що насправді мають на увазі святі люди, коли говорять про все, що було, і про все, що не буде
І все, що ви робите і ні
І чому ти не можеш заснути, зітхаючи
Чому жіночність — це більше, ніж плач
Зараз я сильніший, ніж ви коли-небудь знали
Тріщини, які ви зробили, я заповнюю розчином
Розбитий горщик все ще може тримати воду
Симфонії, піт і секс нічого не значать, коли ти одержимий
З гріхом і ґрунтом, і силою, і піснею, і всіма словами, які вийшли не так
і його