Переклад тексту пісні Toe The Line - The Alternate Routes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toe The Line , виконавця - The Alternate Routes. Пісня з альбому A Sucker's Dream, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 31.12.2008 Лейбл звукозапису: Vanguard Мова пісні: Англійська
Toe The Line
(оригінал)
When are you leaving?
Where will you go?
Who will be waiting for you there when you get home?
What is the distance between your heart?
And where you wish that you were headed, is it far?
Maybe our madness is the only thing we have
Where you go with your machete in your hand?
I’m counting slowly
Barely breaking even
And I’m inclined to be your friend
I’m inclined to meet ya
We all need something
What do you need?
What are you building with your possibilities?
Put up your passion man
Put down your fist
Nobody warns you that your life can twist like this
We tow the line
We break the backs of our hands
And I’ll build you a castle if you bring me some sand
I’m counting slowly
Barely breaking even
And I’m inclined to be your friend
I’m inclined to meet you
Nobody ever gets to know from keeping secrets
If you go the road alone
I bet it’s gonna beat you
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
I’m counting slowly
Barely breaking even
And I’m inclined to be your friend
I’m inclined to meet you
Nobody ever gets to know from keeping secrets
If you go the road alone
I bet it’s gonna beat you
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
Toe the line
(переклад)
Коли ви їдете?
Куди ти підеш?
Хто чекатиме на вас, коли ви повернетеся додому?
Яка відстань між вашим серцем?
І куди б ви хотіли, щоб ви прямували, це далеко?
Можливо, наше божевілля — єдине, що у нас є
Куди ви йдете з мачете в руці?
Я повільно рахую
Ледве беззбитковість
І я схильний бути твоїм другом
Я схильний зустрітися з тобою
Нам усім щось потрібно
Що тобі потрібно?
Що ви будуєте своїми можливостями?
Проявіть свою пристрасть
Опустіть кулак
Ніхто не попереджає, що твоє життя може так крутитися
Ми буксируємо мотузку
Ми ламаємо тильну сторону наших рук
І я побудую тобі замок, якщо ти принесеш мені піску