Переклад тексту пісні The Black and The White - The Alternate Routes

The Black and The White (оригінал)

Well its five at night
And im over you
I wanna
Do whatever this empty bottle tells me to
And im so excited
That i feel no pain
And finally everythings right in place
With my heart again
And on the winds i can see
That its nothing but the summer in me
So hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Im over your shoulder
And its a holiday weekend
Only twelve twentyfive
I walk down to this neighborhood place
And im feelin alive
And its trapped in the alley
And the lighting is fair
Bartenders laughing with strangers
I reach from the wall and i pull up a chair
Singing luck be a lady
This is where i belong
And i know that your somewhere
Singing along
Sing hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Cuz im over your shoulder
(piano solo)
There once was a dozen
Now theres only a few
Its just past one thirty
And im over you
There in across town shadows
I steal away
And let the gin shot of whiskey
Take a good man back to his yesterdays
And it starts me on thinking
That you shoula stayed
And i think about sleeping
Tonight in the bed that you made
Sing hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Im over your shoulder
Its over your shoulder

(переклад)

Ну, п’ята ночі
І я над тобою
Я хочу
Роби все, що велить мені ця порожня пляшка
І я так схвильований
Щоб я не відчував болю
І нарешті все на місці
Знову з моїм серцем
І за вітрами я бачу
Що в мені не що інше, як літо
Тож привіт, la dee day
Я виходжу сьогодні ввечері
Я люблю загубитися в
Чорне і біле
Помістіть кольори в мене
Згадуючи коли
Я знову починаю дивитися через плече
Я за вашим плечем
І це святкові вихідні
Лише дванадцять двадцять п’ять
Я спускаюся до це сусіднє місце
І я почуваюся живим
І він у пастці в провулку
І освітлення справе
Бармени сміються з незнайомцями
Я тягну руку від стіни й підтягую крісло
Співаюча удача, будь леді
Це де я належу
І я знаю, що ти десь
Підспівуючи
Співайте hey la dee day
Я виходжу сьогодні ввечері
Я люблю загубитися в
Чорне і біле
Помістіть кольори в мене
Згадуючи коли
Я знову починаю дивитися через плече
Тому що я за вашим плечем
(фортепіано соло)
Колись їх було дюжина
Зараз їх лише кілька
Тільки за тридцять
І я над тобою
Там у тіні через місто
Я крадусь
І дайте джин шот віскі
Поверніть хорошу людину до її вчорашнього дня
І це змушує мене думати
Щоб ти залишився
І я думаю про сон
Сьогодні ввечері в ліжку, яке ти застилає
Співайте hey la dee day
Я виходжу сьогодні ввечері
Я люблю загубитися в
Чорне і біле
Помістіть кольори в мене
Згадуючи коли
Я знову починаю дивитися через плече
Я за вашим плечем
Це через плече