Переклад тексту пісні Aftermath - The Alternate Routes

Aftermath - The Alternate Routes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aftermath , виконавця -The Alternate Routes
Пісня з альбому: Good and Reckless and True
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vanguard

Виберіть якою мовою перекладати:

Aftermath (оригінал)Aftermath (переклад)
Most days, I’m burning in a fire, I got a cliche cold staring at my world Більшість днів я горю у вогні, я стаю кліше, коли дивлюся на мій світ
These days the bird is on the wire У ці дні птах на дроті
Two fingers pull a pen, a half drawn picture of a dream Два пальці тягнуть ручку, на половину намальоване сну
And here between the writing on the wall, I try to feel forgotten for a while І тут, між написаними на стіні, я намагаюся на деякий час відчути себе забутим
And it’s hard, and I get angry all the time І це важко, і я весь час злюся
But this is not a life I cannot change Але це не життя, яке я не можу змінити
But somewhere in the heart of the aftermath Але десь у самому серці наслідків
There’s an answer for me Для мене є відповідь
'Cause you could have been anybody on the road to me Тому що ти міг бути ким завгодно на дорозі до мене
And you said, this time you needed answers І ви сказали, що цього разу вам потрібні відповіді
No time for second chances that we wasted long before Немає часу на другий шанс, який ми втратили задовго раніше
And I said, you only see the problems І я кажу, що ви бачите лише проблеми
You’re too afraid to solve and so I headed for the door Ти надто боїшся вирішити проблему, тому я попрямував до дверей
And here between the writing on the wall, I try to feel forgotten for a while І тут, між написаними на стіні, я намагаюся на деякий час відчути себе забутим
And it’s hard, to see the shadow in a man І важко побачити тінь у людині
He is the last to see the light before it hits him where he stands Він останній бачить світло, перш ніж воно вдарить його там, де він стоїть
But somewhere in the heart of the aftermath Але десь у самому серці наслідків
There’s an answer for me Для мене є відповідь
'Cause you could have been anybody on the road for me Тому що ти міг бути для мене ким завгодно на дорозі
And all this time, your head is numb І весь цей час твоя голова німіє
And maybe I don’t know І, можливо, я не знаю
But somewhere in the heart of the aftermath Але десь у самому серці наслідків
There’s an answer for me Для мене є відповідь
'Cause you could have been anybody on the road that I knowТому що ти міг бути ким завгодно на дорозі, кого я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: