| I’ve been wasting my days
| Я марнував свої дні
|
| Good and reckless and true, I have danced in the dark at the edge of the water
| Добрий, безрозсудний і правдивий, я танцював у темряві на краю води
|
| Swinging my hips at the black and the blue
| Розмахуючи стегнами на чорне та синє
|
| When you die will you be surrounded by friends?
| Коли ви помрете, вас оточуть друзі?
|
| Will they pray for a heaven out loud, a hope that somehow they will see you
| Чи будуть вони голосно молитися про рай, сподіваючись, що якось побачать вас
|
| again?
| знову?
|
| And at the end of the day, knowing not what it means
| І зрештою, не знаючи, що це означає
|
| Will you stand in the ashes, building a glame for the rest of your dreams?
| Чи будете ви стояти на попелі, створюючи сяйво для решти своїх мрій?
|
| Would you love, could you love to be ordinary?
| Чи хотіли б ви, чи могли б ви любити бути звичайним?
|
| I know its hard but I can’t see you trying
| Я знаю, що це важко, але я не бачу, щоб ви намагалися
|
| Would you love, could you love to be ordinary?
| Чи хотіли б ви, чи могли б ви любити бути звичайним?
|
| 'Cause I can’t see you trying now
| Тому що я не бачу, щоб ви зараз намагалися
|
| And I see strangers at war, I see strangers at peace
| І я бачу незнайомців на війні, я бачу незнайомців у мирі
|
| Still I hang my head in confusion
| Я все одно розгублено опускаю голову
|
| It’s always been a choice that’s been harder for me
| Це завжди був вибір, який був для мене важчим
|
| And at the end of the day, knowing not what it means
| І зрештою, не знаючи, що це означає
|
| Will you stand in the ashes, building a flame for the rest of your dreams?
| Чи будете ви стояти в попелі, розпалюючи полум’я до кінця своїх мрій?
|
| Would you love, could you love to be ordinary?
| Чи хотіли б ви, чи могли б ви любити бути звичайним?
|
| I know it’s hard but I can’t see you trying
| Я знаю, що це важко, але я не бачу, щоб ти намагався
|
| Would you love, could you love to be ordinary?
| Чи хотіли б ви, чи могли б ви любити бути звичайним?
|
| No I can’t see you trying now
| Ні, я не бачу, щоб ви зараз намагалися
|
| There’s nobody left to hear me, I wish you could hear me now
| Мене більше ніхто не почує, я б хотів, щоб ви почули мене зараз
|
| There’s nobody left to call because you’re not around
| Немає нікому зателефонувати, тому що вас немає поруч
|
| Would you love, could you love to be ordinary?
| Чи хотіли б ви, чи могли б ви любити бути звичайним?
|
| I know it’s hard but I can’t see you trying
| Я знаю, що це важко, але я не бачу, щоб ти намагався
|
| And would you love, could you love to be ordinary?
| А ви б хотіли, чи могли б ви любити бути звичайним?
|
| I know it’s hard but I Can’t see you trying
| Я знаю, що це важко, але я не бачу, щоб ти намагався
|
| When you die will you be surrounded by friends?
| Коли ви помрете, вас оточуть друзі?
|
| Will they pray for a heaven out loud, a hope that somehow they will see you
| Чи будуть вони голосно молитися про рай, сподіваючись, що якось побачать вас
|
| again | знову |