Переклад тексту пісні Just A Dream - The Alternate Routes

Just A Dream (оригінал)

Don’t blame it on the weekend
Summer had to end
When one foot’s going forward
One knee’s about to bend
So take what you can carry
And let’s be on our way
It’s all a dream
It’s all a dream is all
You try to get it back
But it’s never quite enough
You know it’s all
All a dream
It’s all a dream is all
And you know I’ll be there waiting
When the sun starts coming up It’s all a dream
I make peace with my anger
When fire wants to fight
And there’s no greater danger
Then turning out the light
So I surrender baby
I’d rather go back home
It’s all a dream
It’s all a dream is all
You try to get it back
But it’s never quite enough
You know it’s all
All a dream
It’s all a dream is all
But you know I’ll be there waiting
When the sun starts coming up It’s all a dream
The one’s that love you
See you all at once
The one’s that love you
See you all at once
The one’s that love you
See you all at once
It’s all a dream
It’s all a dream is all
You try to get it back
But it’s never quite enough
You know it’s all
All a dream
It’s all a dream is all
But you know I’ll be there waiting
When the sun starts coming up It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream is all

Just A Dream (переклад)

Не звинувачуйте у вихідні
Літо мало закінчитися
Коли одна нога йде вперед
Одне коліно ось-ось зігнеться
Тож беріть те, що можете нести
І давайте в дорогу
Це все мрія
Це все мрія – це все
Ви намагаєтеся повернути його
Але цього ніколи не вистачає
Ви знаєте, що це все
Усе мрія
Це все мрія – це все
І ви знаєте, що я буду там чекати
Коли починає сходити сонце, це мрія
Я примиряюся зі своїм гнівом
Коли вогонь хоче боротися
І немає більшої небезпеки
Потім вимкнути світло
Тому я здаюся, дитино
Я краще повернуся додому
Це все мрія
Це все мрія – це все
Ви намагаєтеся повернути його
Але цього ніколи не вистачає
Ви знаєте, що це все
Усе мрія
Це все мрія – це все
Але ви знаєте, що я буду там чекати
Коли починає сходити сонце, це мрія
Той, хто тебе любить
До зустрічі відразу
Той, хто тебе любить
До зустрічі відразу
Той, хто тебе любить
До зустрічі відразу
Це все мрія
Це все мрія – це все
Ви намагаєтеся повернути його
Але цього ніколи не вистачає
Ви знаєте, що це все
Усе мрія
Це все мрія – це все
Але ви знаєте, що я буду там чекати
Коли починає сходити сонце, це мрія
Це все мрія
Це все мрія
Це все мрія
Це все мрія – це все