Переклад тексту пісні Thought I Told You - The Academic

Thought I Told You (оригінал)

I thought I told you just to disappear
I thought I told you just to disappear
I thought I told you just to run away
But you look dangerous
Oh yeah you look great
If you like this
Tell me why do I always find you with the same clothes on?
Have you got someone waiting for you if we call this off?
I see you running with all them other boys
I see you running, swaying to the noise
I thought I told you not to stay out late
But you look smashing, oh yeah you look great
If you like this
Tell me why do I always find you with the same clothes on?
Have you got someone waiting for you if we call this off?
If you like this
Tell me why do I always find you with the same clothes on?
And you’ve got someone waiting for you if we call this off
All I, know is
Just keep your head down and don’t get hit
All I, know is
Just keep your head down and don’t get hit, no
All I, know is
Just keep your head down and don’t get hit
All I, know is now
If you like this
Tell me why do I always find you with the same clothes on?
And you’ve got someone waiting for you if we call this off
If you like this
Tell me why do I always find you with the same clothes on?
Have you got someone waiting for you if we call this off?

Thought I Told You (переклад)

Мені здавалося, я сказав тобі просто зникнути
Мені здавалося, я сказав тобі просто зникнути
Мені здавалося, я сказав тобі просто втекти
Але ти виглядаєш небезпечно
О, так, ти чудово виглядаєш
Якщо вам це подобається
Скажи мені чому я завжди знаходжу тебе в одному і тому ж одязі?
У вас хтось чекає на вас, якщо ми відкликаємо це?
Я бачу, як ти бігаєш з усіма іншими хлопцями
Я бачу, як ти біжиш, коливаєшся на шум
Здавалося, я сказав тобі не залишатися допізна
Але ти виглядаєш приголомшливо, о, так, ти виглядаєш чудово
Якщо вам це подобається
Скажи мені чому я завжди знаходжу тебе в одному і тому ж одязі?
У вас хтось чекає на вас, якщо ми відкликаємо це?
Якщо вам це подобається
Скажи мені чому я завжди знаходжу тебе в одному і тому ж одязі?
І на вас хтось чекає, якщо ми відкликаємо це
Все, що я знаю
Просто опустіть голову і не вдартеся
Все, що я знаю
Просто опустіть голову і не вдартеся, ні
Все, що я знаю
Просто опустіть голову і не вдартеся
Все, що я знаю, це зараз
Якщо вам це подобається
Скажи мені чому я завжди знаходжу тебе в одному і тому ж одязі?
І на вас хтось чекає, якщо ми відкликаємо це
Якщо вам це подобається
Скажи мені чому я завжди знаходжу тебе в одному і тому ж одязі?
У вас хтось чекає на вас, якщо ми відкликаємо це?