Переклад тексту пісні Sunroof - The Academic

Sunroof (оригінал)

You were so California, I was so New York
You could make up the words when I had writer’s block
You were out of control, never catchin' a breath
Sayin' «That's just how it goes, we’ve got to let it roll»
You wanna be there, oh
You wanna celebrate
You’ll be the life and soul, and then you’ll walk away
Your ears are burnin' but it’s not another Watergate
Screamin' from the sunroof
Pretending I don’t know you
Tell you that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
You were so uninspired by the company
Fall asleep in your hands, would do it casually
You could find an excuse, while never breakin' a truce
You’ve been makin' other plans, you’ve got to meet demands
You’re happy now, you’ve made yourself the centerpiece
Introverted, but you’re actin' like a type B
Pull out the carpet get it ready for your third degree
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
Tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
Tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
It’s not that I don’t want to
I’m just afraid I’ll never catch you
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof
Pretendin' I don’t know you
You tell me that it’s all cool
I don’t wanna slow you down
Screamin' from the sunroof

(переклад)

Ти була такою Каліфорнією, я був таким Нью-Йорком
Ви могли складати слова, коли я був авторський блок
Ви вийшли з-під контролю, ніколи не перехопили дихання
Говорячи: «Ось як це йде, ми маємо дозволити це набігти»
Ти хочеш бути там, о
Ти хочеш святкувати
Ти будеш життям і душею, а потім підеш геть
У вас горять вуха, але це не черговий Уотергейт
Кричить з люка
Роблю вигляд, що не знаю вас
Скажу, що все круто
Я не хочу вас сповільнювати
Кричить з люка
Кричить з люка
Вас так не надихнула компанія
Засинайте у ваших руках, робили б це випадково
Ви можете знайти виправдання, але ніколи не порушите перемир’я
Ви будували інші плани, ви повинні відповідати вимогам
Тепер ви щасливі, ви зробили себе центральним елементом
Інтроверт, але ви поводитеся як тип Б
Витягніть килим, підготуйте його до третього ступеня
Кричить з люка
Прикидаюся, що я не знаю вас
Скажіть мені, що це все круто
Я не хочу вас сповільнювати
Кричить з люка
Кричить з люка
Кричить з люка
Кричить з люка
Прикидаюся, що я не знаю вас
Скажіть мені, що це все круто
Я не хочу вас сповільнювати
Кричить з люка
Це не те, що я не хочу
Я просто боюся, що ніколи не зловлю тебе
Я не хочу вас сповільнювати
Кричить з люка
Прикидаюся, що я не знаю вас
Ви мені кажете, що це все круто
Я не хочу вас сповільнювати
Кричить з люка